Pour l'éternité

Forever

Je suis du mauvais côtéI'm on the wrong side
Alors que le pont qu'on avait construit brûleWhile the bridge that we had built burns
Et maintenant j'ai perdu de vueAnd now I've lost sight
On a atteint le point de non-retourWe reached the point of no return

Tu dis : C'est pour l'éternitéYou say: This is forever
Et une autre vie, ça donne quoi ?What about another life?
Tu dis : C'est pour l'éternitéYou say: This is forever
Je peux pas laisser ça mourirI can't let it die

Je suis désolé pour ta souffranceI'm sorry for your suffering
Et comment j'ai tiré sur tes ficelles, tu me manques quand tu m'aimaisAnd how I pulled your strings, I miss when you loved me
Pour l'éternité, tu me hanterasForever you'll haunt me
Je suis désolé qu'on soit morts aujourd'huiI'm sorry that we died today
Je n'ai jamais pu dire, dire que je suis désoléI never got to say, say that I'm sorry
Pour l'éternité, tu me hanterasForever you'll haunt me
Pour l'éternitéForever

Je pouvais voir ta douleur, mais je ne voyais pas les signesI could see your pain, but I couldn't see the signs
Je pensais que je pouvais changer, mais je ne pouvais pas même en essayantThought that I could change, but I couldn't if I tried
Chaque jour, ça me fait mourir à l'intérieurEvery day, it's got me dying down inside
Je souhaite qu'il y ait un moyen de te sortir de ma têteI wish there was a way that I could get you out my mind
Ta façon de goûter me manque, ta façon de sourire me manqueI miss the way you taste, I miss the way you smile
Ta façon d'aimer me manque, ta façon de mentir me manqueI miss the way you love, I miss the way you lie
Je déteste vraiment que j'ai tout foutu en l'airI really fucking hate that I set it all on fire
Je m'excuseI apologize

Tu dis : C'est pour l'éternitéYou say: This is forever
Et une autre vie, ça donne quoi ?What about another life?
Tu dis : C'est pour l'éternitéYou say: This is forever
Je peux pas laisser ça mourirI can't let it die

Je suis désolé pour ta souffranceI'm sorry for your suffering
Et comment j'ai tiré sur tes ficelles, tu me manques quand tu m'aimaisAnd how I pulled your strings, I miss when you loved me
Pour l'éternité, tu me hanterasForever you'll haunt me
Je suis désolé qu'on soit morts aujourd'huiI'm sorry that we died today
Je n'ai jamais pu dire, dire que je suis désoléI never got to say, say that I'm sorry
Pour l'éternité, tu me hanterasForever you'll haunt me
Pour l'éternitéForever

Peut-être que tu avais raison à mon sujetMaybe you were right about me
Pour l'éternité, c'est ce que je mériteForever is what I deserve
Je mériteI deserve
Pas de fin à notre histoire tragiqueNo ending to our tragic story
Alors je vais juste laisser brûlerSo I'll just let it burn
Laisser brûlerLet it burn

Tu dis : C'est pour l'éternitéYou say: This is forever
Et une autre vie, ça donne quoi ?What about another life?
Tu dis : C'est pour l'éternitéYou say: This is forever
Je peux pas laisser ça mourirI can't let it die

Je suis désolé pour ta souffranceI'm sorry for your suffering
Et comment j'ai tiré sur tes ficelles, tu me manques quand tu m'aimaisAnd how I pulled your strings, I miss when you loved me
Pour l'éternité, tu me hanterasForever you'll haunt me
Je suis désolé qu'on soit morts aujourd'huiI'm sorry that we died today
Je n'ai jamais pu dire, dire que je suis désoléI never got to say, say that I'm sorry
Pour l'éternité, tu me hanterasForever you'll haunt me
Pour l'éternitéForever

Peut-être que tu avais raison à mon sujet (pour l'éternité)Maybe you were right about me (forever)
Pour l'éternité, c'est ce que je mériteForever is what I deserve
Pas de fin à notre histoire tragiqueNo ending to our tragic story
Je vais juste laisser brûlerI'll just let it burn