Monster in Me

Monstruo en Mí

Monster in Me

MiraLook
Para ti, soy diferenteTo you, I'm different
Es porque me niego a escucharIt's 'cause I refuse to listen
Toda la estupidez que incluyes en tus opinionesTo all the stupid shit that you include in your opinions

Tengo suficientes problemas tratando de ser humanoI got enough issues trying to be a human
Viviendo en un sistema arruinado mientras huyo de una crucifixiónLiving in a ruined system while I'm running from a crucifixion
Nunca lo entenderásYou'll never get it
Me puse en esta posiciónI put myself in this position
Y nada de lo que hagas podría empeorar mi condiciónAnd nothing you could do could ever worsen my condition

Así que mientras intentas ser el villanoSo while you tryna play the villain
Entiende que soy el monstruo en mi sangreUnderstand that I'm the monster in my blood
Buscando una forma de liberarloLooking for a way to spill it
No puedo esperar a que veas lo que hagoI can't wait till you see what I make

Cuando pinte las paredes de rojo con un arma en mi cabezaWhen I paint the walls red with a gun to my brain
Y no puedo esperar a ver la expresión en tu rostroAnd I can't wait to see the look on your face
Cuando yaga en mi propia tumba, nunca tuve miedo de morirWhen I lay in my own grave, I was never afraid to die
No, estoy bromeando, nunca lo llevaría a caboNah, I'm playing, I'd never follow through
Y nunca haré lo que quieres que hagaAnd I'm never gon' do what you want me to

Me quedoI'm staying
Mi mente está aceleradaMy mind's racing
Piensas que es por tiYou think it's 'cause of you
Pero mis pensamientos son como una habitaciónBut my thoughts are like a room
Ni siquiera estás en mi sótanoYou ain't even in my basement
Pasa un día, no me pregunto quién soyA day passes, I don't ask myself who am I
Y tengo la costumbre de imaginar mi suicidioAnd I have a habit of imagining my suicide

Los pensamientos que tengo me hacen luchar contra mi mente estúpidaThe thoughts I'm having got me battling my stupid mind
¿Por qué cada situación tiene que ser vida o muerte?Why does every situation have to be a do or die?
¿Tiene que ser una mentira tonta?Have to be a foolish lie?
Algo que solía decirme a mí mismo que siempre parece hacerme perder la calma por dentroSomething that I used to tell myself that always seems to make me lose my cool inside
Me hace pensar que estoy bien con morirMakes me think I'm cool with dying
Pero en realidad todo lo que quiero hacer es escupir la verdadBut really all I wanna do is spit the truth
Y ver cómo mis sueños y puntos de vista se alineanAnd watch my dreams and points of view align

Creo que hay algo mal dentro de mi cabezaI think there's something wrong inside my head
Estoy ansiosoI'm getting anxious
He perdido toda esperanza de mantenerme tranquiloI've lost all hope I had of staying calm
No puedo soportar estoI cannot stand this
Así que muerde tu lengua y aléjate porque necesito un minutoSo bite your tongue and walk away because I need a minute
Siento la sangre correr por mis venas y hay unI feel the blood run through my veins and there's a
Monstruo en ellaMonster in it

No quieres ver al monstruoYou don't wanna see the monster
No quieres ver al monstruoYou don't wanna see the monster
No quieres ver al monstruoYou don't wanna see the monster
No quieres ver al monstruo en mi sangreYou don't wanna see the monster in my blood
No quieres ver al monstruoYou don't wanna see the monster
No quieres ver al monstruo en el que me conviertoYou don't wanna see the monster I become

Mi mente es una prisiónMy mind's a prison
Viviendo en confinamientoConfinement living
Las luces están atenuadas y nadie intenta visitarThe lights are dimmed and no one tries to visit
El tiempo correTime is ticking
Para encontrar lo que faltaTo find the missing
Las llaves de la celda en la que estoy o morir dentro de ellaKeys to the cell I'm in or die within it
Desearía tener un minuto, haría las pacesI wish I had a minute, I would make amends
Con los demonios que se mueven en mi cabeza vacíaWith the demons that are moving in my vacant head
Quizás los convencería de que seríamos grandes amigosMaybe I'd convince 'em we'd be great as friends
Tal vez entonces escucharían, te odiamos en su lugarMaybe then they would listen, it's you we hate instead
Podría tomar mis medicamentos o podría rezar para que termineI could take my meds or I could pray it ends
O hacer un trato con el diablo, tal vez pagarle alquilerOr make a deal with the devil, maybe pay him rent
Mi única otra opción es llenar mi cerebro de plomoMy only other choice is fill my brain with lead
O seguir viviendo con las voces hasta el día en que mueraOr keep on living with the voices till the day I'm dead
Ahora sabes que soy la única persona que puede cavar mi tumbaNow you know that I'm the only person that can dig my grave
Pero no prestaste atención porque lo hice ayerBut didn't pay attention 'cause I went and did it yesterday
Me hace pensar que tiene que haber una mejor maneraIt's got me thinking that there's gotta be a better way
Empezaré por acostarte a dormir y arroparte en la cama que hiceI'll start by laying you to sleep and tuck you in the bed I made
Nunca obtendrás lo mejor de míYou'll never get the best of me
Te enterraré con todos mis esqueletos que siempre tuvieron un efecto negativo en míI'll bury you with all my skeletons that always had a negative effect on me
Nunca escaparásYou won't ever get away
Nunca dudoI never hesitate
Cerraré la tapa, llenaré el agujero y lanzaré una rosa y celebraréI'll close the lid and fill the hole then throw a rose and celebrate

Creo que hay algo mal dentro de mi cabezaI think there's something wrong inside my head
Estoy ansiosoI'm getting anxious
He perdido toda esperanza de mantenerme tranquiloI've lost all hope I had of staying calm
No puedo soportar estoI cannot stand this
Así que muerde tu lengua y aléjate porque necesito un minutoSo bite your tongue and walk away because I need a minute
Siento la sangre correr por mis venas y hay unI feel the blood run through my veins and there's a
Monstruo en ellaMonster in it

No quieres ver al monstruoYou don't wanna see the monster
No quieres ver al monstruoYou don't wanna see the monster
No quieres ver al monstruoYou don't wanna see the monster
No quieres ver al monstruo en mi sangreYou don't wanna see the monster in my blood
No quieres ver al monstruoYou don't wanna see the monster
No quieres ver al monstruo en el que me conviertoYou don't wanna see the monster I become