The Grey Acoustic

El Acústico Gris

The Grey Acoustic

Una neblina que me cubre, permite a este corazón verA haze that covers me, allows this heart to see
El blanco y negro pueden venir y irse.The black and white can come and go.
Las líneas que he trazado definen una paz que no puedo encontrarThe lines I’ve drawn define a peace I cannot find
El gris regresa para liberar mi alma.The grey returns to free my soul.

Se vuelve tan difícil respirar dentro de mi ensoñaciónIt gets so hard to breathe inside my reverie
Cielo e infierno no puedo dividirHeaven and hell I can’t divide
Se vuelve tan difícil ver cuando las cenizas caen sobre míIt gets so hard to see when ashes fall on me
Esta pistola humeante que sostengo adentro.This smoking gun I hold inside

El gris regresaThe grey returns
Y alimenta la llama sobre las quemadurasAnd feeds the flame upon the burns
Juré que aplastaría las brasasI swore I’d crushed the embers
Pero la chispa nunca muere, yace.But the spark it never dies, it lies.
Y el gris regresa.And the grey returns.

Las cicatrices de batallas pasadas crean una máscara frágilThe scars of battle past create a fragile mask
Niegan los arrepentimientos dentro de mi menteBelies regrets within my mind
Como cera se derrite cada vez que veo un rostroLike wax it melts away each time I see a face
Que difumina el dolor que dejé atrás.That blurs the pain I left behind.