7

7

7

Cayendo hacia abajo
Falling downwards
marchitándose
Withering away
Nada parece detenernos de quitarnos la vida
Nothing seems to hold us back from taking life
Siempre asesinando y llorando en luchas viciosas de engaño
Forever murdering and weeping in vicious struggles of deceit

Encerrándonos
Locking ourselves away
Mantener nuestra propia desesperación
Maintaining our own despair
Corrompido hasta el núcleo
Corrupted to the core
¿Cómo llegó a esto?
How did it come to this?

Tu vida nunca ha sido tuya
Your life has never been yours
Sólo un contrato para cumplir
Only a contract to fulfill
Mantener los ingresos fluyendo
Keep the income flowing
Financiando sus políticas para matar
Funding their policies to kill
Nada puede derribarlos a menos que rechacemos la mano que se alimenta
Nothing can take them down unless we refuse the hand that feeds
Esta construcción de agarre alrededor de nuestras gargantas
This constructing grip around our throats
No podemos respirar
We cannot breathe
Ahora es el momento de empujarlos hacia atrás
Now it's time to push them back
Y liberarnos
And set ourselves free

¿Puedes crear el valor para negar una vida de miseria?
Can you build up the courage to deny a life of misery?

Acharlando todo hasta que no quede nada
Hoarding everything until there’s nothing left
Temiendo, sirviendo
Fearing, serving
Nuestras mentes se cerraron hasta que estemos muertos
Our minds closed 'til we're dead
Nada puede hacer frente a esta predecible congregación
Nothing can stand up to this predictable congregation
Obedeciendo cada palabra
Obeying their every word
Sin miedo o pensamiento para cuestionar
With no fear or thought to question

Mentes primitivas
Primitive minds
Llegan a la mano
They reach out
Para una mayor comprensión
For a higher understanding
Pero nos volvemos a la línea
But we fall back in line
No ver
Failing to see
Entonces preguntar lo mismo
Then asking the same thing
¿Crees que les importa un carajo?
Do you think they give a fuck?

Encerrándonos
Locking ourselves away
Mantener nuestra propia desesperación
Maintaining our own despair
Corrompido hasta el núcleo
Corrupted to the core
¿Cómo llegó a esto?
How did it come to this?

Tu vida nunca ha sido tuya
Your life has never been yours
Sólo un contrato para cumplir
Only a contract to fulfill
Mantener los ingresos fluyendo
Keep the income flowing
Financiando sus políticas para matar
Funding their policies to kill
Nada puede derribarlos a menos que rechacemos la mano que se alimenta
Nothing can take them down unless we refuse the hand that feeds
Esta construcción de agarre alrededor de nuestras gargantas
This constructing grip around our throats
No podemos respirar
We cannot breathe
Ahora es el momento de empujarlos hacia atrás
Now it’s time to push them back
Y liberarnos
And set ourselves free