Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 535
Letra

Marionet

Puppet

Vorm me met je handenShape me with your hands
Een klein houten mannetjeA little wooden man
Kunnen we alsjeblieft doen alsofCan we please pretend
Dat ik meer ben dan wat ik ben?That I am something more than what I am?

Ik dans door de luchtI dance around the air
Alsof ik me nergens druk om maakLike I don't have a care
Vervang mijn gezicht door ietsReplace my face with something
Meer dan een holle, lege blikMore than a hollow, vacant stare

Snijd mijn touwen door en geef me vleugelsCut my strings and grant me wings
Ik zit vol leven en zorgeloze dromenI'm full of life and careless dreams
Er bestaat niet zoiets als een gelukkig eindeThere's no such thing as a happy ending
Maar ik blijf doen alsofBut I keep pretending
Ik meer ben dan ik benI'm something more than I am
Jouw kleine houten manYour little wooden man

Een glimlach op hun gezichtenA smile across their faces
De kaars dooft uitThe candle flickers out
Hun ogen verlichten de ruimtesTheir eyes light up the spaces
Waar de stilte een schreeuwende twijfel ontmoetWhere the silence meets a screaming doubt

Probeer om hulp te roepen, maarTry to call for help, but
Ik kan geen geluid makenI cannot make a sound
Haal de wil om te leven van binnenPull from within the will to live
Maar die is verloren en kan niet worden gevondenBut it's lost and can't be found

Snijd mijn touwen door en geef me vleugelsCut my strings and grant me wings
Ik zit vol leven en zorgeloze dromenI'm full of life and careless dreams
Er bestaat niet zoiets als een gelukkig eindeThere's no such thing as a happy ending
Maar ik blijf doen alsofBut I keep pretending
Ik meer ben dan ik benI'm something more than I am
Jouw kleine houten man, man!Your little wooden man, man!

Laat me dansen, ik ben jouw marionet aan een touw!Make me dance, I'm your puppet on a string!
Laat me dansen, ik ben jouw marionet aan een touw!Make me dance, I'm your puppet on a string!
Laat me dansen, ik ben jouw marionet aan een touw!Make me dance, I'm your puppet on a string!
Laat me dansen, ik ben jouw marionet!Make me dance, I'm your puppet!

Nu roepen ze naar meNow they're calling to me
De tijd is gekomen om te staanThe time has come to stand
Ik probeer te bewegen, maar ik word op mijn plek gehoudenI try to move, but I'm held in place
Door de kracht van jouw hand!By the power of your hand!

Snijd mijn touwen door en geef me vleugelsCut my strings and grant me wings
Ik zit vol leven en zorgeloze dromenI'm full of life and careless dreams
Er bestaat niet zoiets als een gelukkig eindeThere's no such thing as a happy ending

Maar ik blijf doen alsofBut I keep pretending
Ik meer ben dan ik benI'm something more than I am
Jouw kleine houten manYour little wooden man
Jouw kleine houten manYour little wooden man

Laat me dansen, ik ben jouw marionet aan een touw!Make me dance, I'm your puppet on a string!
Laat me dansen, ik ben jouw marionet aan een touw!Make me dance, I'm your puppet on a string!
Laat me dansen, ik ben jouw marionet aan een touw!Make me dance, I'm your puppet on a string!
Laat me dansen, ik ben jouw marionet!Make me dance, I'm your puppet!
Laat me dansen, ik ben jouw marionet!Make me dance, I'm your puppet!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de From The Messenger y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección