Flippin' Around

Dando vueltas

Flippin' Around

Mientras la televisión compite con el tiempo preciosoAs television competes with the precious time
Que cada uno tiene en la vidaThat each one holds in life
¿Se pueden tomar decisiones difícilesCan tough decisions be made
Con una mente lavada?With a brainwashed mine
Con esta enfermedad encontrarásWith this disease you'll find
Lo duro que intentamos mezclarHow hard we try to blend
¿Por qué no podemos encontrarlo de otra manera?Why can't we find it in some other way
Pones tu fe en manos de un programa de TVYou place your faith in the hands of a TV show
Mirando cómo se desbordan las calificacionesWatch ratings overflow
Era una visión para traer a la humanidadIt was a vision to bring to the human kind
Para darnos paz mentalTo give us peace of mind
Entras por la puerta, te tiras en el sofá... TVWalk in the door, plop on the couch... TV
Empujado en tu cara, un teleadicto regular... TVShoved in your face, regular slouch... TV
Gordo como la mierda, grande como una casa... TVFat as a fuck, big as a house... TV
Matando tu cerebro con la enfermedad de la red... TVKilling your brain with network disease... TV
Estás dando vueltas, pasando canalesYou're flippin around, flickin around
Buscando el canal correctoSearching for the right channel
Buscando el canal correcto, cámbialoLooking for the right channel, flip it
Y no verás lo que pensaron correctamenteAnd you won't see in what they thought out right
No lo verás en mi cabezaYou won't see it in my head
Y no infiltrarás mi maldito cerebroAnd you won't infiltrate my fucking brain
O manipularás mi maldito tiempo, es míoOr manipulate my fucking time, it's mine
Y así intentamos mezclarAnd so we try to blend
Y ¿encontraremos vivir de otra manera?And will we find to live another way
Ahora la televisión es un juego que juegan los ricosNow television's a game that the rich ones play
No va por mi caminoIt doesn't walk my way
Son sus decisiones las que toman y graban en piedraIt's their decisions they make that they carve in stone
No llega a mi hogarIt doesn't reach my home
Pobreza, muerte, hambre, enfermedad... TVPoverty, death, hunger, disease... TV
Conducir un camión y quedarse dormido... TVDriving a truck and falling asleep... TV
Niños disparando armas dentro de la escuela... TVKids shooting guns inside of school... TV
Librando una guerra, ¿qué significa?... TVWaging a war so what does it mean.... TV
CoroChorus