Love Me Back

Amame de Vuelta

Love Me Back

눈이 가, ¿por qué sigues así? Ooh
눈이 가, 자꾸 왜 이래? Ooh
nuni ga, jakku wae irae? Ooh
No puedo controlarme, ahora oh, no
조절이 안 돼, 이제 oh, no
jojeori an dwae, ije oh, no
¿Por qué solo actúas así? Se está complicando
왜 혼자서만 이래? 복잡해져
wae honjaseoman irae? bokjapaejyeo
Entonces déjame simplificarlo
Then let me just make it simple
Then let me just make it simple
Oh, solo pienso en ti, sí
Oh, you're all I think about, yeah
Oh, you're all I think about, yeah

Me encanta llamar tu atención, cariño
I love to get your attention, babe
I love to get your attention, babe
Sí, sí, lo único que necesito eres tú, nene
Yeah, yeah, what I need is only you, bebe
Yeah, yeah, what I need is only you, bebe
Dime que tú también sientes lo mismo
너도 너도 그렇다고 말해줘
neodo neodo geureotago malhaejwo
No intentes ocultarlo a propósito
애써 애써 숨기지는 말아줘
aesseo aesseo sumgijineun marajwo
Me encanta sentir la atracción, cariño
I love to feel the attraction, babe
I love to feel the attraction, babe
Sí, sí, lo único que necesito eres tú, nene
Yeah, yeah, what I need is only you, bebe
Yeah, yeah, what I need is only you, bebe
Deja de intentar ocultarlo
자꾸 애써 숨기려고 하지 마
jakku aesseo sumgiryeogo haji ma
Solo di lo que sientes ahora
Just say what's right now
Just say what's right now

Sé que me amas de vuelta, no es necesario decirlo
I know you love me back 말하지 않아도
I know you love me back malhaji anado
Oh, sé que me amas de vuelta, no es necesario demostrarlo
Oh, I know you love me back 티내지 않아도
Oh, I know you love me back tinaeji anado
Quizás no me amas de vuelta
Maybe you don't love me back
Maybe you don't love me back
Esta sensación temblorosa se siente tan intensa (tan intensa, tan intensa)
떨리는 이 느낌 feel so high (so high, so high)
tteollineun i neukkim feel so high (so high, so high)
Déjame decirte
Just let me tell you
Just let me tell you

Solo para mí, dulcemente sagrado
나에게만 only 달콤하게 holy
na-egeman only dalkomhage holy
Mis mejillas sonrojadas te lo muestran
달아오른 두 볼이 show it to you
daraoreun du bori show it to you
Esperando tu llamada, definitivamente estoy cayendo
기다려져 call me 확실히 난 fallin'
gidaryeojyeo call me hwaksilhi nan fallin'
Tu risa contagiosa se está extendiendo, sí
차오르는 웃음이 번져가잖아 yeah
chaoreuneun useumi beonjyeogajana yeah

La luz del sol que brilla suavemente
태연하게 가려준 햇빛
taeyeonhage garyeojun haetbit
Quiero preguntar por cada detalle
하나하나 왠지 묻고 싶어
hanahana waenji mutgo sipeo
Parece que no hay nada que me intrigue
궁금한 게 없는 것 같아
gunggeumhan ge eomneun geot gata
¿También me quieres a mí?
Do you want, want, want me too?
Do you want, want, want me too?
Cada día me pierdo en el camino
매일 길을 잃어
maeil gireul ireo
¿Qué pasaría si te fueras, te fueras, te fueras?
What if you go away, away, away?
What if you go away, away, away?
(Hoo-ooh-hoo-hoo)
(Hoo-ooh-hoo-hoo)
(Hoo-ooh-hoo-hoo)

Me encanta llamar tu atención, cariño
I love to get your attention, babe
I love to get your attention, babe
Sí, sí, lo único que necesito eres tú, nene
Yeah, yeah, what I need is only you, bebe
Yeah, yeah, what I need is only you, bebe
Dime que tú también sientes lo mismo
너도 너도 그렇다고 말해줘
neodo neodo geureotago malhaejwo
No intentes ocultarlo a propósito
애써 애써 숨기지는 말아줘
aesseo aesseo sumgijineun marajwo
Me encanta sentir la atracción, cariño
I love to feel the attraction, babe
I love to feel the attraction, babe
Sí, sí, lo único que necesito eres tú, nene
Yeah, yeah, what I need is only you, bebe
Yeah, yeah, what I need is only you, bebe
Deja de intentar ocultarlo
자꾸 애써 숨기려고 하지 마
jakku aesseo sumgiryeogo haji ma
Solo di lo que sientes ahora
Just say what's right now
Just say what's right now

Sé que me amas de vuelta, no es necesario decirlo
I know you love me back 말하지 않아도
I know you love me back malhaji anado
Oh, sé que me amas de vuelta, no es necesario demostrarlo
Oh, I know you love me back 티내지 않아도
Oh, I know you love me back tinaeji anado
Quizás no me amas de vuelta
Maybe you don't love me back
Maybe you don't love me back
Esta sensación temblorosa se siente tan intensa (tan intensa, tan intensa)
떨리는 이 느낌 feel so high (so high, so high)
tteollineun i neukkim feel so high (so high, so high)
Déjame decirte
Just let me tell you
Just let me tell you

Esperando tu llamada (tu llamada)
Waiting for your call (your call)
Waiting for your call (your call)
Cada noche pienso en ti (pienso en ti)
매일 밤 생각나 (생각나)
maeil bam saenggangna (saenggangna)
Solo quiero enamorarme
I just wanna fall in love
I just wanna fall in love
Fingimos casualidad y nos miramos a los ojos
우연인 척 또 눈을 마주쳐
uyeonin cheok tto nuneul majuchyeo
¿Y qué? Hola tú, hola tú
그럼 뭐 어때? Hi you, hi you
geureom mwo eottae? Hi you, hi you

No es necesario decirlo
말하지 않아도
malhaji anado
Oh, sé que me amas de vuelta, no es necesario demostrarlo
Oh, I know you love me back 티내지 않아도
Oh, I know you love me back tinaeji anado
Quizás no me amas de vuelta
Maybe you don't love me back
Maybe you don't love me back
Esta sensación temblorosa se siente tan intensa (tan intensa, tan intensa)
떨리는 이 느낌 feel so high (so high, so high)
tteollineun i neukkim feel so high (so high, so high)
Déjame decirte
Just let me tell you
Just let me tell you

Solo para mí, dulcemente sagrado
나에게만 only 달콤하게 holy
na-egeman only dalkomhage holy
Mis mejillas sonrojadas te lo muestran
달아오른 두 볼이 show it to you
daraoreun du bori show it to you
Esperando tu llamada (llámame) definitivamente estoy cayendo (cayendo)
기다려져 call me (call me) 확실히 난 fallin' (fallin')
gidaryeojyeo call me (call me) hwaksilhi nan fallin' (fallin')
Tu risa contagiosa se está extendiendo, sí
차오르는 웃음이 번져가잖아 yeah
chaoreuneun useumi beonjyeogajana yeah