Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 645

Weather

fromis_9

Letra

Clima

Weather

(Clima)
(Weather)
(Weather)

Simple pero a veces complicado
단순하지만 때론 어렵지
dansunhajiman ttaeron eoryeopji

Difícil de predecir como el clima de hoy
예측하기 힘들어 오늘 날씨처럼
yecheukagi himdeureo oneul nalssicheoreom

Este aspecto voluble también es bueno
변덕스러운 이런 모습도 좋은 걸
byeondeokseureoun ireon moseupdo joeun geol

¿Me acompañarías? ¿Me escucharías más?
맞춰줄래 나를 더 들어줄래 나를
matchwojullae nareul deo deureojullae nareul

Goteando, goteando, goteando, el horizonte se acerca
Drippin’ drippin’ drippin’ 가까워진 skyline
Drippin’ drippin’ drippin’ gakkawojin skyline

Me encanta, me encanta, me encanta, eso me gusta
Love it love it love it 난 그게 좋아
Love it love it love it nan geuge joa

La lluvia torrencial ruidosa se ha ido ahora
요란했던 소나기가 씻어 내린 지금
yoranhaetdeon sonagiga ssiseo naerin jigeum

Siento que realmente me he encontrado a mí mismo en este momento
진짜 나를 찾은 것 같아 right now
jinjja nareul chajeun geot gata right now

No puedo ocultarlo, deslumbrante
감출 수 없어 눈부셔
gamchul su eopseo nunbusyeo

¿Qué sientes al verme de esta manera?
새로운 나를 볼 때 기분 어때
saeroun nareul bol ttae gibun eottae

No puedes apartar la mirada, no puedes odiarme
눈을 못 떼지 날 미워 못해
nuneul mot tteji nal miwo motae

Sé lo que piensas, volverás a pensarlo
I know your mind 또 생각날 거야
I know your mind tto saenggangnal geoya

(Clima) Soy como el clima
(Weather) I’m like the weather
(Weather) I’m like the weather

(Clima) por favor, nota
(Weather) please, notice
(Weather) please, notice

(Clima) Soy sabor a arcoíris
(Weather) I’m rainbow flavor
(Weather) I’m rainbow flavor

(Clima)
(Weather)
(Weather)

No creas que lo sabes todo por mi expresión
표정에 비친다고 다 안다는 말 마요
pyojeong-e bichindago da andaneun mal mayo

Todavía no me conoces (correcto)
나도 날 아직 몰라 (right)
nado nal ajik molla (right)

No lo sabes (correcto) no lo sabes
몰라요 (right) 몰라 넌
mollayo (right) molla neon

(No lo sabes)
(몰라 넌)
(molla neon)

Ay, cada minuto y segundo son diferentes
Ay 난 1분 1초 다른데
Ay nan 1bun 1cho dareunde

¿Por qué necesitas más razones? ooh
뭐 이유가 더 필요해 ooh
mwo iyuga deo piryohae ooh

Deja que me guíe por el flujo, tal como soy
흘러가는 대로 날 이끄는 그대로
heulleoganeun daero nal ikkeuneun geudaero

Goteando, goteando, goteando, las gotas de lluvia me golpean
Drippin’ drippin’ drippin’ 날 두드린 rain drop
Drippin’ drippin’ drippin’ nal dudeurin rain drop

Soñando, soñando, soñando, como si estuviera soñando
Dreamin’ dreamin’ dreamin’ 난 꿈꾸는 듯
Dreamin’ dreamin’ dreamin’ nan kkumkkuneun deut

No puedo explicarlo con palabras, cierra los ojos
어떤 말도 설명 못해 눈을 감아보면
eotteon maldo seolmyeong motae nuneul gamabomyeon

Sí, este sentimiento que solo yo conozco, tan elevado
Yeah 나 혼자 아는 이 기분 so high
Yeah na honja aneun i gibun so high

No puedo ocultarlo, deslumbrante
감출 수 없어 눈부셔
gamchul su eopseo nunbusyeo

¿Qué sientes al verme de esta manera?
새로운 나를 볼 때 기분 어때
saeroun nareul bol ttae gibun eottae

No puedes apartar la mirada, no puedes odiarme
눈을 못 떼지 날 미워 못해
nuneul mot tteji nal miwo motae

Sé lo que piensas, volverás a pensarlo
I know your mind 또 생각날 거야
I know your mind tto saenggangnal geoya

(Clima) Soy como el clima
(Weather) I’m like the weather
(Weather) I’m like the weather

(Clima) por favor, nota
(Weather) please, notice
(Weather) please, notice

(Clima) Soy sabor a arcoíris
(Weather) I’m rainbow flavor
(Weather) I’m rainbow flavor

(Clima)
(Weather)
(Weather)

Ah ya ya ya, siento una buena corazonada
Ah ya ya ya 좋은 예감이 들어
Ah ya ya ya joeun yegami deureo

Ah ya ya ya, me siento bien
Ah ya ya ya feel good
Ah ya ya ya feel good

Mis pasos ligeros
가벼운 내 걸음
gabyeoun nae georeum

El fresco viento me envuelve
시원한 바람 나를 감싸
siwonhan baram nareul gamssa

¿Se cumplirá todo?
다 이뤄질까
da irwojilkka

Es ahora mismo, whoo whoo whoo
바로 지금이라고 whoo whoo whoo
baro jigeumirago whoo whoo whoo

No puedo ocultarlo, deslumbrante
감출 수 없어 눈부셔
gamchul su eopseo nunbusyeo

¿Qué sientes al verme de esta manera?
새로운 나를 볼 때 기분 어때
saeroun nareul bol ttae gibun eottae

No puedes apartar la mirada, no puedes odiarme
눈을 못 떼지 날 미워 못해
nuneul mot tteji nal miwo motae

Sé lo que piensas, volverás a pensarlo
I know your mind 또 생각날 거야
I know your mind tto saenggangnal geoya

(Clima) Soy como el clima
(Weather) I’m like the weather
(Weather) I’m like the weather

(Clima) por favor, nota
(Weather) please, notice
(Weather) please, notice

(Clima) Soy sabor a arcoíris
(Weather) I’m rainbow flavor
(Weather) I’m rainbow flavor

(Clima)
(Weather)
(Weather)

Escrita por: Nmore / Youngkyoung Choi / Inhyeong Kim / Kako. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jotapê. Subtitulado por MARIA. Revisión por Dangerz. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de fromis_9 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección