In Your Light

Na Sua Luz

In Your Light

Eu quero ser a sua luz
I wanna be your light
I wanna be your light
Quando você estiver perdida no escuro
어둠 속을 헤매일때
eodum sogeul hemaeilttae
Eu quero ser uma borboleta
I wanna be a butterfly
I wanna be a butterfly
Estou te alcançando e desenhando
손을 뻗어 그려보네
soneul ppeodeo geuryeobone
Por que as coisas não podem ser mais fáceis?
왜 이리도 쉽지가 않은 건지
wae irido shwipjiga aneun geonji
Como eu posso me tornar mais honesto?
어떻해야 솔직해지는 건지
eotteokhaeya soljikhaejineun geonji
Queria que meu coração pudesse chegar até você
달콤한 이 마음이
dako shipeun i maeumi

Eu fecho os meus olhos, mas ainda consigo te ver, te sentir
두 눈을 감아도 난 너를 보고 또 널 느껴
du nuneul gamado nan neoreul bogo tto neol neukkine
Este mundo está preenchido com o seu cheiro
이 세상이 너의 향기로 가득해져
i sesangi neoye hyanggiro gadeukhaejyeo

Quando eu te abraço forte, sua luz se espalha sobre mim
널 힘껏 안으면 더 번져 오는 너라는 빛으로
neol himkkeot aneumyeon deo beonjyeo oneun neoraneun bicheuro
Minhas noites brilham mais forte
나의 밤들은 환하게 빛나
naye bamdeureun hwanhage bitna

Você sente isso aos poucos?
조금씩은 느끼고 있는 건지
jogeumsshigeun neukkigo itneun geonji
Ou você sabe e finge não saber?
알면서도 모른 척하는 건지
almyeonseodo moreun cheokhaneun geonji
Eu quero te abraçar
안고 싶은 이 기분이
ango shipeun i gibuni

Eu fecho os meus olhos, mas ainda consigo te ver, te sentir
두 눈을 감아도 난 너를 보고 또 널 느껴
du nuneul gamado nan neoreul bogo tto neol neukkine
Este mundo está preenchido com o seu cheiro
이 세상이 너의 향기로 점점 가득해져
i sesangi neoye hyanggiro jeomjeom gadeukhaejyeo

Quando eu te abraço forte, sua luz se espalha sobre mim
널 힘껏 안으면 더 번져 오는 너라는 빛으로
neol himkkeot aneumyeon deo beonjyeo oneun neoraneun bicheuro
Minhas noites brilham mais forte
나의 밤들은 환하게 빛나
naye bamdeureun hwanhage bitna

Você estava de pé nesse desconhecido lugar sem fim
끝을 알 수 없던 너무나도 낯선 그곳에 선 니가
kkeucheul al su eobtteon neomunado nasseon geugose seon niga
Mas quando você me abraçou apertado, a escuridão se foi
나를 힘껏 안으면 그 어떤 어둠도 없었어
nareul himkkeot aneumyeon geu eotteon eoduumdo eopseosseo
Por causa da sua luz
너란 빛으로
neoran bicheuro