Rhythm Of Time

Ritmo del Tiempo

Rhythm Of Time

¿Qué hay afuera?What's outside?
El ritmo de la naciónThe beat of the nation
El estadio de ZonkThe stadium of Zonk
El corazón de la ciudadThe heart of the city
El mundo realThe real world
RetaliaciónRetaliation
Quemando banderasBurning flags
La presión de la vida diariaThe pressure of daily life
Nada de qué tener miedoNothing to be afraid of

Creemos en el futuro de la raza humanaWe believe in the future of the human race

¿Qué hay adentro?What's inside?
La sangre palpitanteThe pulsing blood
Turbulencia y caosTurmoil and chaos
Ruidos, imágenesNoises, images
El ritmo del tiempoThe rhythm of time
Soñamos con la temporada de apareamientoWe dream of the mating season
Sentimos una ola de marea que se acercaFeel a coming tidal wave
Queremos correr pero no podemos movernosWe want to run but cannot move
Porque estamos incrustados en el concreto'Cause we're embedded in concrete

coro: vamoschorus: come on

Sesenta y tresSixty three
¿Quién es el señor X?Who's mister X?
LevántateGet up
Vivimos en un cuento de hadasWe live in a fairy tale
Nadamos junto con las ballenasWe swim along with the whales
Soñamos con árboles siempreverdesWe dream of evergreen trees
Despertamos entre llantos desgarradoresWake up in heart-rending cries
Buenos díasGood morning

¿Qué está arriba?What's above
Deseo, supervivenciaDesire, survival
Un Dios todopoderosoAn almighty God
Como una espada colganteLike a hanging sword
Nuevos planetas por conquistarNew planets to conquer