Cursed Lake

Lago maldito

Cursed Lake

Lago malditoCursed Lake

Si los muertos pudieran hablar, muchas leyendas quedaríanIf the dead could speak,many legends would remain
Por el camino a Arvela, detrás de las colinas del condenadoDown the path to Arvela,behind the hills of the doomed
Están enterrados, ahogados en el lago de la desesperaciónTthey are lying buried,drowned in the lake of despair
Después de siglos han pasado, están atormentando el lugar de nuevoAfter centuries have passed, they're haunting the place again

El lago ha visto al hombre, innumerables han fracasadoThe lake have seen man,countless have failed
Para revelar lo que nunca se dobla, para reunir gloria y honorTo reveal what never bends, to gather glory and honour
Algo está llamando, sólo pocos saben resistirSomething is calling, only few know how to resist
Se necesita lo que le pertenece, y lo que se supone que debe terminarIt takes what belongs to it, and what's supposed to end.

¿La maldición del lago, una larga historia olvidada de los antiguos?The curse of the lake,a long forgotten tale from the ancients?

Una vez fueron los gobernantes, de estas tierras miserablesOnce they were the rulers,of this miserable lands
Emperadores de la decadencia, ahora la niebla en el lagoEmperors of decadence,now the fog on the lake
Los tiranos de los esclavos, más tarde se convierten en las víctimasTyrants of the slaves,later they become the victims...
de los poderes infernales, que rodean a este antiguo alegre.....of the infernal powers,which surround this ancient glad

Se necesita venganza para los reyes, que tomaron y no dieron nadaIt takes vengeance to the kings,who took and gave nothing
Sus espíritas están contaminadas, como siempre lo seránTheir spiritits are fouled,as they will ever be
Nada va a cambiar, nada va a pasarNothing will change,nothing will happen....
Así que es hora de conquistar y abrir este libro de nuevoSo it's time to conquer and to open this book again

La maldición del lago, una larga historia olvidada de los antiguosThe Curse of the lake,a long forgotten tale from the ancients