Love Insurance

Assurance Amoureuse

Love Insurance

Parfois quand tu tombesSometimes when you fall
Tu chutes si viteYou tumble so fast
Il n'y a aucun moyen d'empêcher qu'elle te brise le cœurThere's no way to stop her from breaking your heart
Tu te relèves et trébuches encoreYou pick yourself up and stumble again
Et tu penses que c'est la finAnd think it's the end
Ce dont tu as besoin, c'est d'un peu d'amourWhat you need is some love

(Amour) Assurance, tu n'es pas seul(Love) Insurance you're not alone
Prends le téléphone, je vais te donner de l'amourPick up the phone I'll give you some love
(Amour) Assurance, sans prévenir(Love) Insurance out of the blue
J'attends pour assurer l'amour avec toiI'm waiting to insure love with you
Ooh oohOoh ooh

Hmmm, hmmHmmm, hmm

Parfois quand tu embrassesSometimes when you kiss
Tes sens deviennent engourdisYour senses grow numb
Il n'y a aucun moyen de voir qu'elle te vole ton cœurThere's no way to see that she's stealing your heart
Tu te réveilles trop tardYou wake up too late
Et ouvres les yeuxAnd open your eyes
Pour ne trouver que des mensongesTo find only lies
Ce dont tu as besoin, c'est d'un peu d'amourWhat you need is some love

(Amour) Assurance, sans prévenir(Love) Insurance out of the blue
J'attends pour t'assurer avec de l'amourI'm waiting to insure you with love
(Amour) Assurance, sans prévenir(Love) Insurance out of the blue
J'attends pour assurer l'amour avec toiI'm waiting to insure love with you

Continue d'essayer, tu ne peux pas essayer assezKeep trying, you can't try enough

L'amour vaut n'importe quel prix que ça coûteLove is worth any price that it costs
Tu ne souffrirais pas autantYou wouldn't be hurting so much
Si je pouvais remplacer tout l'amour que tu as perdu, (Ah ah) oooh (haaaaa)If I could replace all the love that you lost, (Ah ah) oooh (haaaaa)

Ce dont tu as besoin, c'est d'un peu d'amourWhat you need is some love
(Amour) Assurance, sans prévenir(Love) Insurance out of the blue
J'attends pour t'assurer avec de l'amourI'm waiting to insure you with love
(Amour) Assurance, sans prévenir(Love) Insurance out of the blue
J'attends pour assurer l'amour avec toiI'm waiting to insure love with you

Ce dont tu as besoin, c'est d'un peu d'amourWhat you need is some love

Abandonne-toi bébéSurrender baby

Ooh ooh oohhOoh ooh oohh
Ooh ooh oohhhOoh ooh oohhh

Parfois quand tu tombesSometimes when you fall
Tu chutes si viteYou tumble so fast
Il n'y a aucun moyen d'empêcher qu'elle te brise le cœurThere's no way to stop her from breaking your heart
Tu te relèves et trébuches encoreYou pick yourself up and stumble again
Et tu penses que c'est la finAnd think it's the end
Ce dont tu as besoin, c'est d'un peu d'amourWhat you need is some love

(Amour) Assurance, tu n'es pas seul(Love) Insurance you're not alone
Prends le téléphone, je vais te donner de l'amourPick up the phone I'll give you some love
(Amour) Assurance, sans prévenir ooh ooh ooh oohh(Love) Insurance out of the blue ooh ooh ooh oohh
Ce dont tu as besoin, c'est d'un peu d'amourWhat you need is some love

(Amour) Assurance, sans prévenir(Love) Insurance out of the blue
J'attends pour t'assurer avec de l'amourI'm waiting to insure you with love
(Amour) Assurance, sans prévenir(Love) Insurance out of the blue
J'attends pour assurer l'amour avec toi (Ce dont tu as besoin, c'est d'un peu d'amour)I'm waiting to insure love with you (What you need is some love)

Sans prévenirOut of the blue
J'attends pour t'assurer avec de l'amourI'm waiting to insure you with love
(Amour) Assurance, sans prévenir (Ce dont tu as besoin, c'est d'un peu d'amour)(Love) Insurance out of the blue (What you need is some love)
J'attends pour assurer l'amour avec toiI'm waiting to insure love with you