Lullaby

Sluimerliedje

Lullaby

Ik schreef je een sluimerliedjeI wrote you a lullaby
Ik ga proberen het goed te zingenGonna try to sing it right
Ik ga proberen je te laten vallenGonna try to make you fall
In liefde met mij vanavondIn love with me tonight

Ik ga het zachtjes zingenI'm gonna sing it soft
Hoop dat ik het goed doeHope to God I sing it well
Mijn hoofd is boven de wolkenMy head's above the clouds
Maar mijn hart is onder jouw betoveringBut my heart's under your spell

Als je ooit iets van me nodig hebtIf you ever need a thing from me
Weet je dat ik niet ver weg benYou know I won't be far
Je vraagt me waar ik wil zijnYou ask me where I want to be
Ik laat je zien waar je bentI'll show you where you are

Na na na, na na na, na na naNa na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na na naNa na na, na na na, na na na
Na na na, na na na, na naNa na na, na na na, na na

Ik hoor de mensen pratenI hear the people talk
Ik probeer ze gewoon te negerenI just try to block them out
Terwijl hun lippen bewegenWhile their lips are moving
Zijn de mijne vergrendeld met jouw mondMine are locked with your mouth

Dus neem mijn handSo take my hand
Ik zal altijd proberen je te laten lachenI'll always try to make you laugh
Ik zing dit sluimerliedjeI'll sing this lullaby
Terwijl mijn handen over je rug strijkenWhile my hands rub down your back

Als je ooit iets van me nodig hebtIf you ever need a thing from me
Weet je dat ik niet ver weg benYou know I won't be far
Je vraagt me waar ik wil zijnYou ask me where I want to be
Ik laat je zien waar je bentI'll show you where you are

Roep gewoon mijn naamJust call my name
Ik zing dit liedI'll sing this song
En kijk je dromenAnd watch you dream
Roep gewoon mijn naamJust call my name
Ik zing dit liedI'll sing this song
En kijk je dromenAnd watch you dream

Nou, ik heb geen hartWell I don't have a heart
Ik gaf het lang geleden aan jouI gave it to you long ago
Ik ben zo verliefd op jouI'm so in love with you
Ik dacht dat je dat moest wetenI just thought that you should know