As The Night Wept

Mientras la Noche Lloraba

As The Night Wept

Cuando el mundo dormía y las luces estaban tenuesWhen the world was asleep and the lights were all dim
El único sonido que se escuchaba era el ruido desde adentroThe only sound that was made was the noise from within
Hasta el día en que despertó y el cielo se abrióUntil the day that he woke and the sky opened up
Mientras la tierra traía el fuego y la noche lloraba con sangreAs the ground brought the fire as the night wept with blood

Cuando el mundo dormía y la tierra se partíaWhen the world was asleep and the ground broke apart
Toda la tierra bañada en infierno por el humo en nuestros pulmonesAll the land bathed in hell from the smoke in our lungs
Un destello surgió por los destellos de dolorA sheer glimmer arose by the flickers of pain
Iluminando voces como chispa raspando gasolinaLighting voices like flint scraping down gasoline
Dame razones, dame un propósitoGive me reasons, give me purpose
El cráneo gritó mientras rompía la superficieThe skull screamed as he broke through the surface
Con todo el infierno saliendo de su corazónWith all hell pouring out of his heart
Ahora nos dio lo que vinimos a buscarHe now gave us what we came for

Hecho perfecto por el tormento y dio algoMade perfect by torment and he gave something
Un nuevo significado cuando pensó que nadie mirabaA new meaning when he thought no one watched
Cuando pensó que nadie mirabaWhen he thought no one watched

Ciego, como si todos se hubieran ido, desvaneciéndoseBlind, like they were all gone, vanishing
Mientras escuchábamos sus lamentos a través del valleAs we heard their mourns through the valley
Mientras nos bañamos en luz de ideasAs we bathe in light from ideas
Para convertirnos en algo másTo become something more

Desde el tiempo en que la noche, lloraba con sangreFrom the time as the night, as it wept with blood
Siente el calor a través de la oscuridad, mientras buscaba amorFeel the warmth through the dark, as it looked for love
Desde el tiempo en que la noche, lloraba con sangreFrom the time as the night, as it wept with blood
Hasta el final de la línea, cuando la noche se encontró con el SolTo the end of the line, when the night met the Sun

Como la noche, como la nocheAs the night, as the night
Lloraba con sangreWept with blood
Como la noche, como la nocheAs the night, as the night
Buscaba amorLooked for love
Como la noche, como la nocheAs the night, as the night
Lloraba con sangreWept with blood
Cuando la noche, cuando la nocheWhen the night, when the night
Se encontró con el SolMet the Sun

Como la noche, como la nocheAs the night, as the night
Lloraba con sangreWept with blood
Como la noche, como la nocheAs the night, as the night
Buscaba amorLooked for love
Como la noche, como la nocheAs the night, as the night
Lloraba con sangreWept with blood
Cuando la noche, cuando la nocheWhen the night, when the night
Se encontró con el SolMet the Sun

Ciego, como si todos se hubieran ido, desvaneciéndoseBlind, like they were all gone, vanishing
Mientras escuchábamos sus lamentos a través del valleAs we heard their mourns through the valley
Mientras nos bañamos en luz de ideasAs we bathe in light from ideas
Para convertirnos en algo másTo become something more

Ahora es el finalNow it's the end
Y ahora se dio cuenta de que sabía que temía a DiosAnd he now found that he knew he feared God
El centro de atención sigue como si la Luna estuviera oxidadaThe limelight is still like the Moon is rusted shut
Formado en las afueras de la realidad, acorralado como un fracasoFormed on the outskirts of reality, cornered like failure
Míralo de pie mientras ya no tenía la fuerza de mil hombresWatch him stand as he no longer had the strength of a thousand men
Y aceptó estrechar la mano de la muerteAnd agreed to shake death's hand
(Y ahora él) Descubrió que nunca supo que temería a Dios(And now he) Found that he never knew he would fear God
Pero lo había encontrado heridoBut he had found it wound
Formado en las afueras de la realidad, acorralado como un fracasoFormed on the outskirts of reality, cornered like failure
Mientras ya no tenía la fuerza de mil hombresAs he no longer had the strength of a thousand men
Y aceptó estrechar la mano de la muerteAnd he agreed to shake death's hand