Żyły

Venas

Żyły

Las venas son tu única conexión con el mundoŻyły to jedyny twój kontakt ze światem
Las atraviesas llevando el pasado con la pregunta: ¿qué sigue?Łączysz nimi przeszłość z pytaniem: co dalej?
Al mismo tiempo no temes mirar hacia la tierra dondeJednocześnie boisz się spojrzeć na ziemię, gdzie
En el barro yace tu supuesta conexión con el mundo.W błocie leży twój tak zwany kontakt ze światem.
Centímetro, dos, bombea más fuerte, carga en el canal sucias miserias.Centymetr, dwa, pompuj mocniej, ładuj w kanał brudne ścierwo.
Mira grandes labios diciendo: ¡adelante, adelante!Popatrz wielkie usta mówią: dalej, dalej!

Débiles venas son grandes bombas, en cuyos canales ya no hay sangre.Słabe żyły to wielkie pompy, w których kanałach nie ma już krwi.
Te pudres, apesta, eres bacteria, un mar de desechos,Ty gnijesz, śmierdzisz, jesteś bakterią, ogromem ścieków,
Te estás secando en ellos.Usychasz w nich.

Potencial mental, jeringa e aguja.Potencjał myślowy, strzykawka i igła.

Toxinas en la mente, falta de autoestima y un reloj midiendo el tiempoToksyny w umyśle, brak samooceny i zegar mierzący czas
En centímetros, no en minutos.W centymetrach, a nie w minutach.

Reclama tu tiempo,Oczyść swój czas,
Reclama tu tiempo - encuéntrate a ti mismo.Oczyść swój czas-odnajdź siebie.

Reclama tu tiempo,Oczyść swój czas
Reclama tu tiempo - encuéntrate a ti mismo.Oczyść swój czas-odnajdź siebie.