Katharsis

Katharsis

Katharsis

¡Sálvame!Zbaw mnie!
¡Sálvame!Zbaw mnie!
¡Sálvame!Zbaw mnie!
¡Dame la salvación!Daj mi zbawienie!

A veces piensoCzasami myślę
Que nada es tanżE nic nie jest takie
Lo que debería serJakim być powinno
Como me gustaríaTakie jak bym chciał

Tanto que quiero decirTyle chcę powiedzieć
Pero aún falta valorLecz odwagi ciągle brak
Tantas cosasTyle spraw
Recuerdos brillantesGenialnych wspomnień

¿Por qué yo?Czemu ja?
¿Por qué él mismo?Czemu sam?
No sé si tengo fuerzaNie wiem czy mam siłę
Enfréntate al destinoStawić czoła przeznaczeniu

Ojalá pudieraTak bym chciał
Quería muchoBardzo chciał
Para cubrirloZatuszować to
En lo que me he convertido una vezCzym stałem się kiedyś

Ya es horaNadszedł czas
Mi caraMoja twarz
Sentirse me limitaPogrąża mnie uczucie
¡Fracasa!Niespełnienia!

¿Qué hay de mí?A może ja?
¿Qué hay de mí?A może ja?
¡Necesita renacimiento espiritual!Potrzebuje duchowego odrodzenia!

¿Qué hay de mí?A może ja?
¿Qué hay de mí?A może ja?
¡Necesito un parto corporal!Potrzebuję cielesnego narodzenia!

¡La libertad siente el sabor!Wolności poczuć smak!
¡La libertad siente el sabor!Wolności poczuć smak!
¡Esta es la resurrección!To zmartwychwstanie (zmartwych)!
Mis recuerdosMoje wspomnienia
Los enterraronPochowali je
Sólo por el momento (momento)Tylko przez moment (moment)
Cubierto de silencioZakryte milczeniem
Delet de la memoria de suWykreśl z pamięci swej

Cerrando mis ojosZamykam oczy
Miro profundamente en mi corazónSpoglądam w głąb swojego serca
(Y me siento quemado de nuevo)(I znów czuję się wypalony)

Me gustaría probarChciałbym spróbować
Para coger el senderoZłowić szlak
¡No sé cómo!Tylko nie wiem jak!
¡No sé cómo!Tylko nie wiem jak!

¿Por qué yo?Czemu ja?
¿Por qué él mismo?Czemu sam?
¡No sé si tengo fuerza!Nie wiem czy mam siłę!
¡Enfréntate al destino!Stawić czoła przeznaczeniu!

Ojalá pudieraTak bym chciał
Quería muchoBardzo chciał
Para cubrirloZatuszować to
En lo que me he convertido una vezCzym stałem się kiedyś

Ya es horaNadszedł czas
Mi caraMoja twarz
Sentirse me limitaPogrąża mnie uczucie
¡Fracasa!Niespełnienia!

¿Qué hay de mí?A może ja?
¿Qué hay de mí?A może ja?
Necesito renacimiento espiritualPotrzebuję duchowego odrodzenia

¿Qué hay de mí?A może ja?
¿Qué hay de mí?A może ja?
¡Necesito un parto corporal!Potrzebuję cielesnego narodzenia!

¡La libertad siente el sabor!Wolności poczuć smak!
¡La libertad siente el sabor!Wolności poczuć smak!
¡Esta es la resurrección!To zmartwychwstanie (zmartwych)!
Mis recuerdosMoje wspomnienia
Los enterraronPochowali je
Sólo por el momento (momento)Tylko przez moment (moment)
Cubierto de silencioZakryte milczeniem
Delet de la memoria de suWykreśl z pamięci swej

¡Esta es la resurrección!To zmartwychwstanie (zmartwych)!
Mis recuerdosMoje wspomnienia
Los enterraronPochowali je
Sólo por el momento (momento)Tylko przez moment (moment)
Cubierto de silencioZakryte milczeniem
Delet de la memoria de suWykreśl z pamięci swej

¡Sálvame!Zbaw mnie!
¡Sálvame!Zbaw mnie!
¡Dame la salvación!Daj mi zbawienie!