Stąd do Przeszłości

De aquí al pasado

Stąd do Przeszłości

¿Puedes rechazar los lazos que avergüenzan mi mente?Czy potrafisz sam odrzucić więzy krępujące umysł mój?
¿Crees en la lealtad o tienes arrepentimiento en tu corazón?Czy wierzysz w lojalność, czy nosisz w sercu skruchę?
¿Cuál es tu conciencia tejida a partir de hoy?Z czego utkane jest dziś twoje sumienie?
¿Dónde está tu amor y dónde está tu corazón?!Gdzie twoja miłość I gdzie twoje serce jest?!

¿Quién fuiste una vez, y quién eres ahora?Kim byłeś kiedyś, a kim jesteś teraz?
¿Quién más es tu amigo hoy?Kto jeszcze dziś jest twoim przyjacielem?
¿Cuál es tu columna vertebral moralJaki jest twój kręgosłup moralny
¿Sometidas a la moral?Moralności poddany?

No, no me preguntesNie, nie pytaj mnie
Cómo superar el miedo a la soledadJak pokonać lęk przed samotnością
Borra tu nombre hoy mismoOczyść swoje imię dziś
¡Límpialos!Oczyść je!

No, aún noJeszcze nie teraz
No, aún noJeszcze nie teraz
No, aún noJeszcze nie teraz
Más... ¡AHORA!Jeszcze... JUŻ!

¿Puedes mirarte a los ojos?Czy możesz sobie spojrzeć w oczy?
¡Da un paso atrás, un paso atrás!Zrób krok w tył, krok wstecz!
¿Puedes mirarte a los ojos?Czy możesz sobie spojrzeć w oczy?
¡Da un paso atrás, un paso atrás!Zrób krok w tył, krok wstecz!

¿Puedes expresar toda la vergüenza y el arrepentimiento tú mismo?Czy potrafisz sam wyrazić cały wstyd I skruchę
¿Mirar profundamente en tu corazón, ver el vacío, sentirlo?Spojrzeć wgłąb serca swego, dojrzeć pustkę, poczuć ją?
¿Os van a embadar a todos lo que ha sido digerido durante años?Czy ogarniesz całym sobą, to co trawi cię od lat?
Miedo, odio, vanidad, codicia, ¿cómo eradurarlo en ti mismo?Strach, nienawiść, próżność, chciwość, jak wyplenić w sobie to?

¿Quién fuiste una vez, y quién eres ahora?Kim byłeś kiedyś, a kim jesteś teraz?
¿Dónde están todos tus hermanos?Gdzie są wszyscy twoi bracia?
¿Puedes hacer votos?Czy potrafisz złożyć śluby
¿Pureza y obediencia?Czystości I posłuszeństwa?

No, no me preguntesNie, nie pytaj mnie
Cómo ocultar la cara de la vergüenzaJak przesłonić twarz przed wstydem
Borra tu nombre hoy mismoOczyść swoje imię dziś
¡Límpialos!Oczyść je!

No, aún noJeszcze nie teraz
No, aún noJeszcze nie teraz
No, aún noJeszcze nie teraz
Más... ¡AHORA!Jeszcze... JUŻ!

¿Puedes mirarte a los ojos?Czy możesz sobie spojrzeć w oczy?
¡Da un paso atrás, un paso atrás!Zrób krok w tył, krok wstecz!
¿Puedes mirarte a los ojos?Czy możesz sobie spojrzeć w oczy?
¡Da un paso atrás, un paso atrás!Zrób krok w tył, krok wstecz!

¡Dé un paso atrás!Zrób krok w tył!

Sientes vergüenza, gran miedoCzujesz wstyd, wielki lęk
Deja que tu dolor te muestre el propósitoNiech twój ból wskaże ci cel
Sin paz, sin respiroBez spokoju, bez wytchnienia

Sientes vergüenza, gran miedoCzujesz wstyd, wielki lęk
Deja que tu dolor te muestre el propósitoNiech twój ból wskaże ci cel
Sin paz, sin respiroBez spokoju, bez wytchnienia