Zerwane Więzi

Bonos rotos

Zerwane Więzi

Sólo confié una vezZaufałem tylko raz
La vieja herida se salvó por el tiempoStarą ranę zabliźnił czas
Olvidé quién de nosotrosZapomniałem kto z nas wtedy
Luego le dio el primer golpeWtedy zadał pierwszy cios

Todo el tiempo que esperé cuandoCały czas czekałem kiedy
Cuando algo se rompe en tiKiedy pęknie w Tobie coś
Cuando el anhelo luchó con dolorGdy tęsknota walczyła z żalem
Extendí mi manoWyciągnąłem swoją dłoń

No puedo hacer nada másNie mogę zrobić więcej nic
¡Así que, qué! ¿Cómo no me lastimaste realmente nunca a nadie!Tak! Jak Ty nie zranił mnie naprawdę nigdy nikt!
¡Así que, qué! ¿Cómo no me lastimaste realmente nunca a nadie!Tak! Jak Ty nie zranił mnie naprawdę nigdy nikt!

Sólo confié una vezZaufałem tylko raz
Tan impotente e ingenuamenteTak bezbronnie I naiwnie
Cómo un niño inocente toma el mundoJak niewinne dziecko odbiera świat
No ve ningún dañoNie widzi krzywd
No ve defectosNie widzi wad

Lo quería tantoTak bardzo tego chciałem
Así que el destino puede cambiar algo en tiŻEby los odmienił w Tobie coś
Me hundió en la memoria de los restos de momentosZatopiłem w niepamięci resztki chwil
Momentos dolorososBolesnych chwil

No puedo hacer nada más. No puedo hacer eso. No puedoNie mogę zrobić więcej nic. Nie mogę. Nie mogę
¡No puedo hacer nada más!Nie mogę zrobić więcej nic!

¡Así que, qué! ¿Cómo no me lastimaste realmente nunca a nadie!Tak! Jak Ty nie zranił mnie naprawdę nigdy nikt!
¡Padre, nunca seré como tú!Ojcze, nigdy nie będę taki jak Ty!
¡Nunca! ¡Nunca! ¡No seré como tú!Nigdy! Nie będę taki jak Ty!