Bewitch Me

Encántame

Bewitch Me

Mi dolorMy dolour
Favor dolorosoDoleful favour
Oh dios míoO' my god
EncántameBewitch me

La nieve derretida es un síntoma de la primavera hechizadaMelting snow it's a symptom of spellbound spring
La tierra empapada en llamas está lista para amar a alguien como túSoaked earth in the aflame is ready to love somebody like you

Chica mofética con ojos de lobaMephitic girl with she-wolf's eyes
Sentada en tu silla mientras se balanceaSitting on your chair as she sways
Bajo el extraño vestidoUnder the strange gown
El escalofrío está cubiertoThe thrill is covered
Ella quiere hacer el amorShe wants to make love

Una extraña entidad ahogándose en dulzuraA strange entity drowning in sweetness
Ha roto un sello soñadorHas broken a dreaming seal
De hielo a llamasFrom the ice into the flames
Ella es una diosa dolorosaShe's a painful goddess
Una condesa refinada condenada por la misericordiaA refined countess damned by mercy
La pasión es más fuerte que el amorPassion is stronger than love

Me parece que cuando sientoMethinks when I feel
Sus labios suaves tocando los míosHer softy lips touchin' mine
Me engaño a mí mismoI lie to myself
Porque sé que mi corazón'Cause I know that my heart
Es más fuerte que mi menteIs stronger than my mind

Y el dolor es más débil que el vinoAnd the pain is weaker than wine
Una embriaguez tenueA dim intoxication
Recordando la primera nocheRemembering the first night
Parece tan lejanaIt seems so far away
Pero ella no es malvadaBut she's not evil
Solo un poco asustadaJust a bit frightened