Winterfall

Invierno eterno

Winterfall

Envuelto en escarcha hace mil millones de añosEncased in frost a thousand million years ago
Yace más allá, dormido después de siglos de mentirasIt lies beyond, asleep after centuries of lies
El lugar que conocíamos nunca será igual otra vezThe place we've known will never be the same again
Esta noche el pantano se congelará para despertar al Rey de su descansoTonight the swamp will freeze to awake the King out from his rest

Levántate y cae, escuché la llamadaRise and fall, I heard the call
Estoy llegandoI'm coming on
Ya que no hay luz dorada que me guíe a casaAs there is no golden light to lead me home
Esta vezThis time
Bajo estas estrellas sangrantes estoy destrozadoUnder these bleeding stars I'm torn
Pero sigo adelanteBut I'm still going on
Quizás encuentre un lugar donde pertenezcaMaybe I will find a place where I belong
Esta nocheTonight
Fuera de esta desgraciaOut of this blight

Invierno eterno, el lazo más oscuroWinterfall, the darkest bond
Muerte desde arribaDeath from above
Cayendo del cielo paralizó todoFalling from the sky it paralyzed it all
Como recuerdo, hasta ahoraAs I recall so far
La Estrella del Norte nos guiabaThe Northern Star was leading on
Ya no brilla másIt doesn't shine anymore

Abro mis ojos hoyOpen my eyes today
Durante esta lluvia invernalDuring this Winter rain
Anhelando el hogar, todo lo que poseo, todo lo que anheloLonging for home, all that I own, all that I long
A solo un paso de distanciaOnly one step away
Del Fuego EternoFrom the Eternal Flame
Brillando para nosotrosShining for us
Mientras la luz de las estrellasAs the Starlight's
Alta en el cieloHigh in the sky

El invierno cubrirá la tierraWinter will cover the land
Rompiendo nuestra lejana mortalidadBreaking our distant mortality
Estaré tomándote de la manoI will be holding your hand
Dejando atrás esta realidadLeaving beyond this reality

La Luna esparcirá las semillas de la dudaThe Moon will spread the seeds of doubt
Su pálida reflexión sobre las librasIts pale reflection above the pounds
Espera al valiente para sostener su luzAwaits the brave to hold its light
Para convertir en carne el espírituTo turn to flesh the spirit
Donde las cenizas se funden con la tierraWhere the ashes merge with the ground

Abro mis ojos hoyOpen my eyes today
Durante esta lluvia invernalDuring this Winter rain
Anhelando el hogar, todo lo que poseo, todo lo que anheloLonging for home, all that I own, all that I long
A solo un paso de distanciaOnly one step away
Del Fuego EternoFrom the Eternal Flame
Brillando para nosotrosShining for us
Mientras la luz de las estrellasAs the Starlight's
Alta en el cieloHigh in the sky

El invierno cubrirá la tierraWinter will cover the land
Rompiendo nuestra lejana mortalidadBreaking our distant mortality
Estaré tomándote de la manoI will be holding your hand
Dejando atrás esta realidadLeaving beyond this reality