Spirits Asunder

Espíritus Desgarrados

Spirits Asunder

La noche cae con un silencio, temerosos estamos.The night falls with a silence, fearful we are.
Telones de emociones, tu lujuria se disipa.Draperies of emotions, your lust dissipates.
Las sombras acarician y luego mueren, devoradas por tus obsesiones.Shadows caress then die, devoured by your obsessions.
Toda esperanza no debe perdurar, solo desvanecerse.All hope must not endure, just fade away.
Mi alma ya no prospera. ¿Cómo pudiste desgarrarnos?My soul thrives no more. How could you tear us asunder?
Tu espíritu me rodea. Este santuario vacío.Your spirit surrounds me. This empty sanctuary.

Tu llanto en vano, siento tu presencia a mi alrededor.Your weeping in vein, I feel your presence surrounding me.
Estoy muriendo de dolor, Tú sanas mis heridas que sangran eternamente.I'm dying in pain, You heal my wounds that forever bleed.
Fragmentos rotos, sueños destrozados.Broken fragments, shattered dreams.
Espíritus desgarrados, tus gritos violentos.Spirits asunder, your violent screams.

Lloro de dolor, Tú sanas mis heridas que me diste.I'm weeping in pain, You heal my wounds that you gave me.
Almas fracturadas, estamos separados.Fractured souls, we're torn apart.
Espíritus desgarrados, mi corazón roto.Spirits asunder, my broken heart.

Desgarras mi alma solitaria, la despedazas.You tear my lonely soul apart, rip it to shreds.
No sientes nada por mí, ¿entonces por qué te quedas?You have no feelings for me, so why do you stay?
Identidad desgarrada de abstracción, para llenar mi vacío.Rendered identity of abstraction, to fill my void.
Te he dado todo a ti, pero tú lo desechas todo.I have given my all to you, yet you toss it all away.
Recuerdos lejanos del pasado, ya no puedo aferrarme.Distant memories of the past, I no longer can hold on to.
Como fragmentos de vidrio me marchito, dejado en el frío podrido.Like shards of glass I wither, left in the rotting cold.
Secretos atrapados en mi mente oculta, un pasillo que nunca atravieso.Secrets trapped in my hidden mind, a corridor I never enter.
Mi cama se convertirá en tu tumba, estos secretos quedan sin contar.My bed shall become your grave, these secrets left untold.