Burning Leaves Of Grief

Quemando Hojas de Dolor

Burning Leaves Of Grief

Mientras caminaba solo este camino me guíaAs I walked alone this path leads my way
Mi corazón yace tan sombrío como este día de otoño.My heart lies so bleak as this autumn's day.
Mis ojos se cierran con recuerdos de incredulidadMy eyes close with memories of disbelief
El olor de las hojas quemándose en dolor.The smell of leaves burning in grief.

Caen suavemente en tonos de rosaThey fall softly in shades of rosemoor
Estas hermosas hojas que he visto antes,These beautiful leaves I have seen before,
Sus colores tan brillantes en naranja y doradoTheir colors so bright in orange and gold
Reunidos en tonos anhelando la muerte cerca del frío.Gathered in hues longing death near to cold.

¿Podría ser este el amor apasionado para mí?Could this be the passionate love for me?
La naturaleza nace en óxido caído por la eternidad.Nature's born into fallen rust for eternity.
Momentos suculentos predecesores del polvoSucculent moments a predecessor to dust
Esta vida que sueño por siempre en pálido deseo.This life I dream forever in pale lust.

Me escuchas hablar en notas de dolorYou hear me speak in notes of grief
Miro esa hoja cayendo y ardiendo.I stare at that falling burning leaf.
Las lágrimas caen por mis ojos sombríosThe tears pour down my sullen eyes
Pensamientos malvados surgen, nunca mueren.Wicked thoughts arise, they never die.

¡Hojas ardientes de dolor!Burning leaves of grief!
¡Recuerdos nunca engañados!Memories never deceived!

A través del frío invierno llega la primaveraThru the cold winters chill there comes the spring
La belleza derrama las nuevas flores que traen.Beauty sheds the new flowers they bring.
Donde cayeron las hojas de otoño, el follaje regresaWhere autumns leaves fell, the foliage returns
Brillan en verde para que yo las queme.They glisten in green for me to burn.

Pero el dolor de mañana nunca será igualBut tomorrow's grief will never stay the same
Nuestros recuerdos del pasado yacen lejos.Our memories of the past lie far away.
Vivimos el momento presente, así debe ser.We live the moment of now, it is to be.
Esta belleza yace en las hojas que vemos.This beauty lies in the leaves we see.