Pain Acre

Dolor en el Acre

Pain Acre

Estamos confinados en los límites exteriores de nuestros sueñosWe're confined in the outer reaches of our dreams
Desgarrados a través de los paisajes internos de mi menteTorn thru the inner landscapes of my mind
Presencio las imágenes ampolladas del dolorI witness the blistered images of hurt
Aflicciones morales representadas ante nuestros ojos.Moral afflictions rendered in our sight.

Despierto gritando, veo tu sombra (una silueta de dolor)I wake up screaming, I see your shadow (a silhouette of pain)
Éxtasis enterrado en placer.Ecstasy buried in pleasure.
Despierta de soñar, rodeado de dicha (la aflicción persiste)Wake up from dreaming, surrounded in bliss (the affliction remains)
Fantasía enclaves de desastre.Fantasy acres of disaster.

Una miserable soledad trae consigo estas lágrimasA miserable isolation bring fourth these tears
Yacemos atrapados en un reino de negatividadWe lie trapped in a realm of negativity
Una angustia total de nuestro tormento destructivoA total anguish of our destructive torment
Los gritos, los alaridos, nadie escucha nuestros llantos.The yelling, the screaming, no one hears our cries.

Me estoy ahogando completamente solo en un charco de oscuridad...I'm drowning all alone in a pool of darkness...
Y siento que esta agua negra como el azabache me ha arrastrado...And I feel this pitch black water has pulled me under...
Suspiro por ayuda pero nadie siente mi dolor...I sigh for help but no one feels my pain...
Y apresa mi alma mientras lucho por sobrevivir...And it grasps my soul as I fight to survive...

Los cielos grises están difuminando tu siniestra y malvada vista.The grey skies are blurring your eerie wicked sight.
La marea está convirtiendo el día efímero en noche.The riptide is turning the ephemeral day into night.
Los cielos grises están difuminando tu siniestra y malvada vista.The grey skies are blurring your eerie wicked sight.
La marea está convirtiendo el día efímero en noche.The riptide is turning the ephemeral day into night.

Despierto, con las manos sangrantes, estoy gritando por ti,Awakened, with bleeding hands, I'm screaming for you,
No hay escapatoria, estoy atrapado dentro de ti. Frustraciones enojadas.There's no escape, I'm trapped inside you. Angered frustrations.
Despierto, con demandas amargas, estás gritando por mí,Awakened, with bitter demands, You're screaming for me,
No hay escapatoria, estás atrapado dentro de mí. Imaginaciones rotas.There's no escape, You're trapped inside me. Broken imaginations.

Pero este sendero del bosque no conduce a la felicidadBut this forest path does not lead to happiness
Entonces, ¿por qué no te acercas a mí y me muestras amor?So why don't you reach for me and show me love?
Solo llévame lejos de los cielos oscurecidosJust gather me away from the darkened skies
Puedo escuchar tus voces angelicales llamando desde arriba.I can hear your angelic voices calling from above.