The Labyrinth's Atrium

El Atrio del Laberinto

The Labyrinth's Atrium

Y de alguna manera ella ha entrado en mi mente...And somehow she has entered into my mind
Capturó mi corazón y se llevó mi almaCaptured my heart and taken my soul
Estos malvados simples pensamientos te penetranThese wicked mere thoughts penetrate you
Me roban de esta realidad prohibida.Steal me from this forbidden reality.

Me arrastra hacia una agradable y dichosa agoníaSweep me into pleasant blissful agony
Controlo las amargas imágenes de fantasíaI control the bitter images of fantasy
Mi bufón, quita tus hilos de marionetaMy jester, remove your puppet strings
Y baila junto a esta hermosa marioneta.And dance along this beautiful marionette.

Una muñeca temible, este juguete derrama lágrimas como yoA fearsome doll, this toy sheds tears like me
Marchita en silencio sufre en la brisaWithered in silence she suffers in the breeze
Arañas enredadas en su red de deseos apasionadosSpiders tangled in her web of passionate desires
Su mirada superficial se clava en mis ojos huecos.Her shallow stare gazes into my hollow eyes.
Cada contacto con ella deja la marca sombría de la serenidadMy every touch to her leaves serenity's dismal mark
Despertando en un amargo laberinto tan frío y oscuroAwakened into a bitter labyrinth so cold and dark
Detrás de mí yace el bosque a mi ladoBehind my back lies the forest by my side
Lágrimas negras en agonía traicionadas en la luz del atrio.Black tears in agony left betrayed in the atrium's light.

"El amanecer de la noche reveló"The dawn of night revealed
Melodías armónicas de nuestro mundoHarmonic melodies of our world
Un himno al compás del rocío brillanteA hymn abreast to glistening dew
Ondas resonantes forman a esta chica.Resonating waves form this girl.
Un alma reticente ahogándose en el aguaA reticent soul drowning in water
Naturaleza blasfema incrustada en la nocheBlasphemic nature embedded in night
Una resurrección palpita dentro de tiA resurrection pulsates within you
Mientras el laberinto derrama sus rayos de luz."As the labyrinth sheds its rays of light."

¡Oh! Cómo tus pulsos laten más rápido, como con la ráfaga de vientoOh! How your pulses beat faster, as with the rush of wind
El atrio del laberinto de nuestro sueño, hemos traído esta menteThe labyrinths atrium of our slumber, we have brought forth this mind
Una creación espeluznante surgida de esta tumba, mi visión levanta el veloAn eerie creation risen from this grave, my vision uplifts the veil
El sol empapado en sangre sobre el agua, ¡la conformidad de la vida prevalezco!The sun drenched in blood on the water, conformity of life I prevail!

Su exquisita tela de luto, demasiado pura para mis palabras habladasHer exquisite fabric of mourning, too pure for my spoken words
Del árbol de cedro tejido con el crepúsculo, ella canta mi canción de cuna para aprenderFrom the cedar tree woven with twilight, she sings my lullaby to learn
Esta maldición pura y salvaje de la lástima, sombras florecidas llaman a una siluetaThis wild pure curse of pity, flourished shadows beckon a silhouette
Un aroma de tristeza mi promesa, un nuevo día despierta a mi marioneta.A fragrance of sadness my promise, a new day awakens my marionette.