The Forlorn Sanctuary

El Santuario Abandonado

The Forlorn Sanctuary

Despierto en un estado claro de menteAwakened in a clear state of mind
Pensamientos acariciados, aunque no estoy ciego.Thoughts caressed, though I'm not blind.
Árboles marchitos corrompen la vegetaciónWithered trees corrupt the greenery
En tonos de negro, la escenografía de la sombra.Into shades of black, the shadow's scenery.

Aprieto mis puños para destrozar frías y oscuras paredesI clench my fists to shatter cold, dark walls
Piedras colapsadas y estatuas rotas.Collapsing stones and broken statues.
Tan frágil sin ningún sentido de preocupaciónSo frail without any sense to concern
Mi mente se queda en blanco en la infinitud.My mind draws blanks of infinity.

La soledad es tan silenciosaThe lonliness is so silent
¿Alguna vez la escucho hablar?Do I ever hear her speaking?
Percepciones del pasado embrujadoPerceptions of the haunted past
Mis cielos grises y oscurecidos se acercan.My grey and darkened skies creeping.
Enciende la antorcha dentro de mi almaLight the torch inside of my soul
Revelas esta desesperación.You reveal this desperation.
Escondiéndose en mi respiración ansiosaHiding in my anxious breathing
Deseada para toda la eternidad.Wished away for all eternity.

Santuario abandonado, por favor cobra vidaForlorn sanctuary, please come to life
Tus lágrimas eternas de sangre.Your everlonging tears of blood.
Es un regalo designado para los no muertosIs a designated gift for the undead
Sufriendo el silencio eterno.Suffering the forever silence.
A través de palabras distantes él hablaThru distant words he speaks
De soledad y desesperación maliciosa.Of lonliness and malicious despair.
Dotado en preciosas canciones de cunaEndowed into precious lullabies
La fe es realmente un regalo vacío.Faith is indeed a hollow gift.
(La fe es un regalo vacío.)(Faith is a hollow gift.)

Quedo pudriéndome por dentro aquíI am left rotting inside here
Preguntas '¿Volveré alguna vez?'You ask "Will I ever return?"
No hay gritos nacidos para escaparThere are no screams born to escape
Los llantos de la soledad anhelo.The cries of solitude I yearn.
Este reino está lleno de suspiros lujuriososThis realm is filled with lushious sighs
Un sabor amargo de tus labios suavesA bitter taste of your soft lips
Devorados a lo largo de la noche sombríaDevoured throughout the bleak night
Benditas lágrimas brotan de tus ojos.Blessed teardrops stream from your eyes.

'Hechizado atento, te vuelves cautivado"Spellbound attentive, you become enthralled
Retratos caen de las paredes agrietadas.Portraits fall from the cracked walls.
Mientras dominamos el verdadero arte del amorAs we master the true artform of love
Tu imagen queda colgando tan alta arriba.'Your image is left hanging so high above."