Cuando Sea Mayor

Quand je serai grand

Cuando Sea Mayor

C'était quoi ça ? Oh¿Eso qué fue? Oh
Samantha ?¿Samantha?

Quand je serai grand, je pourrai le savoirCuando sea mayor podre saberlo
Comprendre ce que je ne peux pas expliquer aujourd'huiComprender lo que hoy no sé explicar
Quand j'aurai de la maturitéCuando tenga madurez
Et que je réfléchiraiY reflexionando esté

Je croirai que ce que je vois aujourd'hui est normalCreeré que lo que veo hoy es normal
Quand je serai grand, il y aura des réponsesCuando sea mayor habrá respuestas
Je saurai dans cette forêt ce que je fais iciSabré en este bosque qué hago yo
Je pense qu'en un an ou deux, la peur enfantine s'en iraCreo que en un año o dos, ya no habrá infantil temor
Et ce que je vois mal aujourd'hui, je le verrai mieuxY lo que hoy veo mal, veré mejor

Excusez-moiDisculpen
En grandissant, je m'adapteAl crecer me adapto
Parce que je comprends enfin le mondePorque entiendo el mundo al fin
Et en étant grandY al ser mayor
Je ne vais pas ressentir de terreurNo voy a sentir terror

Si un visage horrible se montre pour me regarderSi se asoma un rostro horrible a verme a mí
Oui, quand je serai grand, je pourrai le savoirSi, cuando sea mayor podré saberlo
Et alors, il n'y a pas de raison de stresserY entonces no hay por qué sufrir estrés
Je rêve du moment idéal de la maturité vitaleSueño el momento ideal de la madurez vital

En étant grand maintenantAl ser mayor ya
Chaque événement pourra s'expliquerCada evento, se podrá explicar
Tout ira bienTodo está bien