Mil Memorias

Tausend Erinnerungen

Mil Memorias

Wo sich Wind und Meer vereinenDonde se unen, viento y mar
Fließt ein Fluss, der tausend Erinnerungen trägtUn río lleva, mil memorias que hay
Schlaft nun ein und bleibt in RuheDuerman ya y en calma estén
Denn er bewahrt, was einst warPues él conserva lo que fue

In seinen Wassern liegt die WahrheitEn sus aguas hay verdad
Und auf deine Fragen wird er antwortenY a tus dudas te responderá
Seine tiefe Stimme wirst du suchenSu voz honda buscarás
Wenn du weit gehst, wird es das Ende seinSi lejos vas será el final

Wer zuhört, wird singenA quien escuche cantara
Und in seinem Lied liegt die MagieY en su canción la magia va
Doch sag, ob du es ertragen kannstMas di si puedes soportar
Und konfrontieren, was er offenbaren wirdY enfrentar que ha de revelar

Wo sich Wind und Meer vereinenDonde se unen, viento y mar
Bringt eine Mutter tausend ErinnerungenUna madre, mil memorias trae
Du musst nach Hause zurückkehrenA tu hogar has de volver
Dort ist das, was verloren ging.Es donde esta, lo que se fue