Suétalo

Lass es los

Suétalo

Der Schnee glänzt heute Nacht hier mehrLa nieve brilla esta noche aquí más
Keine Spur bleibt zurückNi una huella queda ya
Ich bin die Königin in einem Reich der Isolation und EinsamkeitSoy la reina en un reino de aislamiento y soledad
Der Wind heult und dringt in mein Inneres einEl viento aúlla y se cuela en mi interior
Ich wollte es zurückhalten, doch es entglitt mirLo quise contener pero se escapó
Lass nicht zu, dass sie von dir erfahrenNo dejes que sepan de ti
Lass sie nicht rein, hat man mir immer gesagtQue no entren, siempre me dijo a mí
Du sollst nicht fühlen, sie dürfen es nicht wissenNo has de sentir, no han de saber
Was macht es jetzt noch aus?¿Ya qué más da?

Lass es los, lass es los, ich kann es nicht mehr festhaltenSuéltalo, suéltalo, no lo puedo ya retener
Lass es los, lass es los, es gibt nichts mehr zu verlierenSuéltalo, suéltalo, ya no hay nada que perder
Was macht es aus, es ist schon entdecktQué más da, ya se descubrió
Lass es entkommen, die Kälte hat mich nie gestörtDéjalo escapar, el frío a mí nunca me molestó

Aus der Ferne, wie klein alles istDesde la distancia, qué pequeño todo es
Die Angst, die mich festhielt, wird mich nicht zurückbringenEl temor que me aferraba no me va a hacer volver
Ich bin frei und jetzt werde ich versuchen, die Grenzen zu überschreitenSoy libre y ahora intentaré sobrepasar los límites
Es gibt endlich keine Regeln mehr für michYa no hay más reglas para mí por fin

Lass es los, lass es los, lass die Kälte herrschenSuéltalo, suéltalo, qué el frío reine ya
Lass es los, lass es los, ich werde nicht wieder weinenSuéltalo, suéltalo, no volveré a llorar
Hier bin ich, hier werde ich sein, lass es entkommenAquí estoy, aquí estaré, déjalo escapar

In die Tiefen der Erde kann ich eintretenEn las entrañas de la tierra puedo entrar
Meine Seele wächst und macht Spiralen ohne HaltMi alma crece y hace espirales sin parar
Und ein Gedanke in mir entstand und kristallisierte sichY un pensamiento en mí surgió y cristalizó
Ich werde nicht zurückkehren, die Vergangenheit ist vergangenYa no regresaré, el pasado ya pasó

Lass es los, lass es los, ich werde mit der Morgendämmerung aufsteigenSuéltalo, suéltalo, subiré con el amanecer
Lass es los, lass es los, die Farce ist vorbeiSuéltalo, suéltalo, la farsa se acabó
Lass das Licht wieder erstrahlenQué la luz se haga otra vez
Lass es entkommen, die Kälte hat mich nie gestörtDéjalo escapar, el frío a mí nunca me molestó