Vejo Uma Porta Abrir

Ich sehe eine Tür sich öffnen

Vejo Uma Porta Abrir

(Darf ich etwas Verrücktes sagen?)(Eu posso dizer uma coisa louca?)
(Ich liebe das Verrückte)(Eu adoro loucura)

Viele Türen haben sich ohne Grund für mich geschlossenMuitas portas se fecharam pra mim sem razão
Plötzlich habe ich dich gefundenDe repente eu encontrei você
(Ich dachte das Gleiche, weil)(Eu tava pensando a mesma coisa porque)
Ich habe mein Leben nach Emotionen gesuchtEu passei a vida procurando emoção
Vielleicht liegt es in den Gesprächen oder im Schlemmen von ZuckergussTalvez esteja nas conversas ou se lambuzar de glacê

Mit dir (mit dir habe ich Emotionen) sehe ich den GrundCom você (com você tenho emoção) vejo a razão
Es gibt nichts Vergleichbares, dieses Gefühl der LiebeNão há nada igual a esse amor sentir

Ich sehe eine Tür sich öffnenVejo uma porta abrir
Ich sehe eine Tür sich öffnen (öffnen)Vejo uma porta abrir (abrir)
Ich sehe eine Tür sich öffnen mit dir (dir), dir (dir)Vejo uma porta abrir com você (você), você (você)
Ich sehe eine Tür sich öffnenVejo uma porta abrir

Es ist ein bisschen verrückt (was?)É meio doido (o quê?)
Du machst meine (Sandwiches) perfektVocê finaliza meus (sanduíches)
Das wollte ich sagenEra o que eu ia dizer
Ich habe niemanden getroffen, der so denkt wie ichNão conheci ninguém com meu jeito de pensar
Zusammen, wieder einmalJuntos, outra vez
Es scheint synchronisiertParece sincronizado
Aber es kann erklärt werdenMas pode ser explicado
Du und ich, wir sind ein PaarVocê e eu, nós somos um par

Sag Lebewohl (sag Lebewohl) zu dem Schmerz, der vergangen istDiga adeus (diga adeus) para a dor que passou
Die Liebe wird nicht zulassen, dass er zurückkommtO amor não vai deixar ela vir

Ich sehe eine Tür sich öffnenVejo uma porta abrir
Ich sehe eine Tür sich öffnen (öffnen)Vejo uma porta abrir (abrir)
Alles wird sich mit dir (dir), dir (dir) entfaltenTudo vai se expandir com você (você), você (você)
Ich sehe eine Tür sich öffnen (öffnen)Vejo uma porta abrir (abrir)

(Darf ich etwas Verrücktes sagen?)(Posso dizer uma coisa louca?)
(Uhum)(Uhum)
(Willst du mich heiraten?)(Quer casar comigo?)
(Darf ich etwas noch Verrückteres sagen?)(Posso dizer uma coisa mais louca ainda?)
(Ja!)(Sim!)