Você Quer Brincar Na Neve

Quieres jugar en la nieve

Você Quer Brincar Na Neve

¿Quieres jugar en la nieve?
Você quer brincar na neve?
Una muñeca quiere hacer
Um boneco quer fazer
Podías oírme
Você podia me ouvir
Y la puerta se abre
E a porta abrir
¡Sólo quiero verte!
Eu quero só te ver!

Éramos amigos de corazón
Nós éramos amigas de coração
Pero eso también se acabó
Mas isso acabou também
¿Quieres jugar en la nieve?
Você quer brincar na neve?
No tiene que ser con una muñeca
Não tem que ser com um boneco
(¡Vete, Anna!)
(Vai embora, Anna!)
Está bien, está bien
Tudo bem!

¿Quieres jugar en la nieve?
Você quer brincar na neve?
Algo que no sé
De alguma coisa que eu não sei
Hace tiempo que no veo a nadie más
Faz tempo que eu não vejo mais ninguém
Incluso con las pinturas en las paredes que ya he hablado
Até com os quadros das paredes já falei
¡Quieto, Joan! (')
'Firme ai, Joana! '
Es un poco solitario
É meio solitário
Tan vacío
Tão vazio assim
Sólo viendo el reloj ir
Só vendo o relógio andar
Tick tock tock tock tock tock tock tock
Tic tac tic tac tic tac tic tac

Por favor, escúchame
Por favor me escuta
Todo el mundo pregunta sin parar
Todos perguntam sem parar
Me animan a decirte
Me encorajam para te dizer
Pero te espero
Mas espero por você
Déjame entrar
Me deixa entrar
Sólo nos tenemos el uno al otro
Só temos uma a outra
¿Qué vamos a hacer?
O que vamos fazer
Tenemos que decidir
Temos que decidir

Quieres jugar en la nieve
Você quer brincar na neve