Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 240
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Wundstreuer

Leer, traurig, unruhig,
isoliert, gefangen, ich darf das nicht, das ist schlecht, Erniedrigung,
Scham, Angst, Angst, Angst
Angst allein zu sein, Angst falsch zu sein,
Angst nicht gemocht zu werden, Angst was zu verlieren
Angst nicht gut genug zu sein, Angst nichts wert zu sein Angst, Angst

Ich will das nicht, scheiße, es darf mir gut gehen
Ich will das nicht, aarh, ich will, dass es mir gut geht
Und dann renn ich, und dann lauf ich, und dann such ich nach Halt
nach mehr, Geborgenheit, Schutz, Zärtlichkeit
Und dann renn ich, und dann lauf ich, in Mustern
Ich will das alles, ich will mich fühlen, doch da ist so viel Abschrift

Ich hab kein Bock da drauf, meine Bedürfnisse in vorherrschenden Bildern zu suchen
Keine Lust da drauf, dass meine Nähe so was von Menschenfressen hat
Kein Bock da drauf, meine Sehnsüchte auf Menschen, auf Beziehungen zu projezieren
Total verkrampft, berechnend, fressend
Mit dem Gefühl, nicht ich zu sein und nur zu funktionieren
Und danach das Gefühl zu haben, meine eigenen Grenzen verletzt zu haben

Was immer sie mir sagen, ich darf sanft zu mir sein
Was immer sie mir sagen, ich darf Angst haben
Was immer sie mir sagen, ich darf sagen: nein ich will das nicht,
hör auf, lass das
Was immer sie mir sagen, ich darf Fehler machen
Was immer sie mir sagen, ich darf tanzen wie ich will, singen wie ich will
Lachen wie ich will, lieben wen ich will, leben wie ich will

Was immer sie uns sagen, wir haben ein schönes Leben verdient
wir haben nur eins, lassen wir uns das nicht nehmen
Es ist nie zu spät, unsere Realität zu verändern
und lass dich nicht von deinem Weg abbringen
Wir können anders leben, es geht, es geht, und wir können kämpfen
Und ich werde kämpfen gegen das, was mich quält
und das, was ich davon verinnerlicht habe
Das was mir mit heißen Stempeln auf meine Haut gebrannt wurde
und was ich täglich reproduziere
Und ich lass mir von euch nicht mehr die Knie brechen,
und ich scheiß' auf eure Krücken
Und ich lass mir von euch nicht mehr die Knie brechen,
und ich scheiß' auf eure Krücken

Mein Wiederstand heißt Lebendigkeit

Esparcidor de dolor

Leer, triste, inquieto,
isolado, atrapado, no debo hacerlo, eso es malo, humillación,
vergüenza, miedo, miedo, miedo
Miedo a estar solo, miedo a estar equivocado,
miedo a no ser querido, miedo a perder algo
Miedo a no ser lo suficientemente bueno, miedo a no valer nada, miedo, miedo

No quiero eso, mierda, no debería estar bien
No quiero eso, aarh, quiero estar bien
Y luego corro, y luego camino, y luego busco apoyo
por más, seguridad, protección, ternura
Y luego corro, y luego camino, en patrones
Quiero todo eso, quiero sentirme, pero hay tanta copia

No tengo ganas de buscar mis necesidades en imágenes predominantes
No tengo ganas de que mi cercanía sea tan devoradora
No quiero proyectar mis anhelos en personas, en relaciones
Totalmente forzado, calculador, devorador
Con la sensación de no ser yo y solo funcionar
Y luego sentir que he violado mis propios límites

Cualquiera que sea lo que me digan, puedo ser amable conmigo mismo
Cualquiera que sea lo que me digan, puedo tener miedo
Cualquiera que sea lo que me digan, puedo decir: no quiero eso,
para, déjalo
Cualquiera que sea lo que me digan, puedo cometer errores
Cualquiera que sea lo que me digan, puedo bailar como quiera, cantar como quiera
Reír como quiera, amar a quien quiera, vivir como quiera

Cualquiera que sea lo que nos digan, merecemos una vida hermosa
solo tenemos una, no permitamos que nos la quiten
Nunca es tarde para cambiar nuestra realidad
y no te dejes desviar de tu camino
Podemos vivir de otra manera, se puede, se puede, y podemos luchar
Y lucharé contra lo que me atormenta
y lo que he interiorizado de ello
Lo que me han marcado a fuego en la piel
y lo que reproduzco a diario
Y no permitiré que me rompan las rodillas,
y me importa un carajo sus muletas
Y no permitiré que me rompan las rodillas,
y me importa un carajo sus muletas

Mi resistencia se llama vitalidad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Früchte des Zorns y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección