Sorairo (Ing)

Sorairo (Ing)

Sorairo (Ing)

Largo largo es el camino que se aproxima
Long long is the road oncoming road
Algo duele y siento que no puedo caminar
Something is hurting and I feel i can't walk on

De pie de puntillas en busca de algo todos los días pero, algún día seguramente
Standing on tiptoe looking for something everyday but, someday surely
El cielo siempre cambiante que miro será una fuente de fuerza
The everchanging sky I look at will be a source of strength

Todavía hay alegría, todavía hay tristeza, y no sé cuándo esperar
Still there is joy, still there is sadness, and i don't when to expect
tampoco
either
Todavía tengo que seguir, lo sé
Still I must carry on, i know
Solo lloro hasta que llegue el amanecer (1)
Alone I cry till the dawn comes(1)

Con un poco de determinación, sigo caminando
With a bit of determination, I continue to walk on
Aunque mi corazón está golpeando y la nieve baila por el camino, la primavera traerá la flor una vez más
Though my heart is thumping and the snow dances about the road, spring will bring the flower once more

Volviendo a un día doloroso aquí, pero estoy bien
Returning to a painful day here, but i'm ok
Buscando conocer a una persona verdaderamente amable
Searching to meet a truly kind person

Tristemente, Tristemente mi corazón se romperá durante la noche
Sadly, Sadly my heart will break during the night
Pero aún así creeré en lo que estoy buscando
But still i'll believe in what i'm looking for
Con mis frágiles esperanzas
With my fragile hopes

Mis deseos se harán realidad, mis deseos se harán realidad, aunque las lágrimas caigan, está bien
My wishes will come true, my wishes come true, even though tears may fall, its ok
Aunque la lluvia está cayendo, cayendo violentamente
Though rain is falling, violently falling
Todo se está filtrando en el suelo
All of it is seeping into the ground

Aunque pasar es doloroso, esa misma tristeza es maravillosa
Though going on is painful, that same sadness is wonderful
pasando hoy, pasando por aquí
passing by today, passing by here
Para ver tu sonrisa de nuevo
To see your smile again

Todavía hay alegría, Todavía me aferraré a esas manos
Still there is joy, Still I will hold on to those hands