El Arbol

Der Baum

El Arbol

Das Klavier spricht mit GefühlEl piano lo dice con sentimiento

Du trägst die ganze SchuldTú tienes toda la culpa
Die ganze Schuld trägst duToda la culpa la tienes tú tu
Du trägst die ganze SchuldTú tienes toda la culpa
Die ganze Schuld trägst duToda la culpa la tienes tú
Dass der Baum unserer LiebeQue el arbol de nuestro cariño
Sich langsam verwelktSe este disecando
Weil du es nicht gewusst hast, ihn zu gießenPor que no has sabido regarlo
Mit dem Tau deiner LiebeCon el rocio de tu amor
Du trägst die ganze SchuldTu tienes toda la culpa
Die ganze Schuld trägst duToda la culpa la tienes tu
Du trägst die ganze SchuldTu tienes toda la culpa
Die ganze Schuld trägst duToda la culpa la tienes tu
Dass der Ast schon trocken wirdQue la rama ya se tornie en secas
Und es traurig istY ver lo penoso
Dass der Sturm kommtQue venga el atiero
Und ihn zu Kohle machtY lo forme en carbon

Und es wird nichts bleibenY no quedara
Nicht einmal die Asche wird bleibenNi las cenizas quedaran
Von dem Baum unserer LiebeDel arbol de nuestro cariño
Den ich seit meiner KindheitQue desde muy niño
Nicht pflanzen konnteNo pude sembrar
(Wiederholung)(Bis)

Für KolumbienPara colombia
Sind Rosen für dich, MamaSon rosas para ti mamita

Ich verstehe nicht, warum du mir das antust (nur Asche wird bleiben)Yo ni veo por que tu me haces esto (solo cenizas quedara)
Warum unsere Liebe verwelken muss (nur Asche wird bleiben)Por que nuestro cariño se ha de marchitar (solo cenizas quedara)
Warum mein Leben in zwei gute Dinge zerbrechen muss (nurPor que mi vida se ha de partir en dos cosa buena (solo
Asche wird bleiben)Cenizas quedara)
Aus der Asche wird nur Asche bleibenDe la ceniza de la ceniza quedara
Nur Asche wird bleibenSolo cenizas quedara

Und es sagtY dice
Für ganz KolumbienPara colombia entera
Der Mann, der aus dem Dschungel kamEl hombre que vino de vierra
Der PantherEl pantera
Oh!...Oh!..

Sag mir SaocoDime saoco

Nur Asche wird bleibenSolo cenizas quedara
Nur Asche wird in meinem Leben bleibenSolo cenizas en mi vida quedara
Nur Asche wird bleibenSolo cenizas quedara
Ich werde nicht bleiben, ich werde nicht bleibenYo no quedare yo no quedare
Ich werde nicht bleiben, gute SacheYo no quedare cosita buena
Mein Leben zerbricht in zwei, wenn ich an dich denke, meine LiebeMi vida se parte en dos cuando yo pienso en ti mi amor
Und dass der Ast trocken wird, wenn du gehstY que la rama se torne en seca cuando tu te vas
Nur Asche wird bleibenSolo cenizas quedara
Und es sagtY dice
Nur Asche wird bleiben (Wiederholung 4)Solo cenizas quedaran (bis 4)

Ein Baum, den ich seit meiner Kindheit nicht pflanzen konnteUn arbol que desde muy niño yo no pude sembrar
Nur Asche wird bleibenSolo cenizas quedaran
Eh eh eh eh....Eh eh eh eh....
Es wird nichts bleibenYa no quedaran
Nur Asche wird bleibenSolo cenizas quedaran
Mach Platz, mein FreundSale caballero
Hör zu, Mama miaOye mama mia
Jetzt kommt der JoeAhora te viene el joe
Mit Geschmack und 30Con sabor y 30
Ala lala...Ala lala...
Ele lele..Ele lele..