Las Caleñas Son Como Las Flores

The Women of Cali Are Like Flowers

Las Caleñas Son Como Las Flores

CaliCali
Land of beautiful and lovely women.Tierra de lindas y hermosas mujeres.

The women of Cali are like flowersLas caleñas son como las florez
Dressed in a thousand colorsQue vestidas van de mil colores
They never give their love awayEllas nunca entregan sus amores
Unless it’s truly returned.Si no estan correspondidas.

They walk along the sidewalksCaminando van por las aceras
Swaying their hipsMontoniando llevan su cintura
They move their bodiesEllas mueven las caderas
Like the sugarcane fields.Como los cañaverales.

The women of Cali are like flowers...Las caleñas son como las florez...
They walk along the sidewalks...Caminando van por las aceras...

The women of Cali are like flowersLas caleñas son como las florez
The simple ones are like violetsLas sencillas son como violetas
The pretty ones are like gardeniasLas bonitas son como gardenias
The gorgeous ones are like rosesLas hermosas son como las rosas
The dark-skinned ones are a real treatLas negritas son una ricura
The chubby ones are pure delightLas gorditas son la sabrosura
The skinny ones, no doubt about itLas flaquitas son no hay sin duda
/The women of Cali are like flowers//Las caleñas son como las flores/
Oh, they give love like violetsHay si dan amor como violetas
The women of Cali are like gardeniasLas caleñas son como gardenias
The simple ones are like roses.Las sencillas son como las rosas.

Cali is Cali, the rest is just hillsCali es cali lo demas es loma
Striding alongAlargando el paso
With the women of Cali, I’m gonna have a blast.Con las mujeres de cali me voy a gozar