Good Winds

Gute Winde

Good Winds

Tanzende Geister in warmen SommernächtenDancing sprites in warm summernights
Spielen an ihrem geheimen OrtAre playing on their secret place
Götter unter großen alten BäumenDivinities under big old trees
Erzählen Geschichten aus längst vergangenen TagenAre telling tales of long forgotten days

Dort wehen die guten WindeThat's where the good winds blow
Über michOver me
Und der Wasserlauf fließt freiAnd the watercourse is running free
Ins MeerInto the sea

Wassernymphen necken goldene GarnelenWater-nymphs are teasing golden shrimps
Während Neptun die Gezeiten wendetWhile neptune is turning the tide
Regenbögen verneigen sich und Sterne leuchtenRainbows are bowing and stars are glowing
Wenn Jupiter in den Himmel ziehtWhen jupiter goes to the skies

Dort wehen die guten WindeThat's where the good winds blow
Über meinem KopfOver my head
Und die Hand des Friedens blieb über der ErdeAnd the hand of peace left over the earth
Seit der Mächtige zuerst durch das Universum gingSince the mighty first when through universe
Und eine Weile ruhte, das war die Geburt...And rested for a while, that was the birth...

Wassernymphen necken goldene GarnelenWater-nymphs are teasing golden shrimps
Während Neptun die Gezeiten wendetWhile neptune is turning the tide
Regenbögen verneigen sich und Sterne leuchtenRainbows are bowing and stars are glowing
Wenn Jupiter in den Himmel ziehtWhen jupiter goes to the skies

Dort wehen die guten WindeThat's where the good winds blow
Über meinem KopfOver my head
Und die Hand des Friedens blieb über der ErdeAnd the hand of peace left over the earth
Seit der Mächtige zuerst durch das Universum gingSince the mighty first when through universe
Und eine Weile ruhte, das war die Geburt...And rested for a while, that was the birth...