Leben Ohne Schmerz

Life Without Pain

(Leben ohne Schmerz) Ich flehe darum(Life without pain) I'm begging for
(Leben ohne Scham) Leben ohne Scham(Life without shame) Life without shame
(Leben lässt dich bewegen)(Life makes you moving)
(Leben lässt dich grooven)(Life makes you grooving)

Und es muss noch mehr gebenAnd there must be something more
Ich kann es dir sagenI can tell you
Ich bin in großer VerwirrungI'm in much confusion
Doch alles, was ich tun kann, ist, dieses Lied zu singenBut all I can do is sing that song
Also bitte ich dich, sing mit mirSo I beg you sing together

(Leben ohne Schmerz),(Life without pain),
(Leben ohne Scham)(Life without shame)
(Leben lässt dich bewegen), ohh(Life makes you moving), ohh
(Leben lässt dich grooven)(Life makes you grooving)

Ich sah es, als ich herumreisteI saw when I travelled around
Dachte, mir könnte nichts passierenThought nothing coulda happen to me
Doch jetzt bin ich fast am BodenBut now I'm almost to the ground
Kein Platz, wo ich sein kannno place for to be

(Leben ohne Schmerz)(Life without pain)

Ich arbeite hartI'm working hard
Doch der kleinste TeilBut the smallest part
Das Geld, das ich verdiene, ist für michthe money I earn is for me
Wenn ich in die Menge schaueWhen I look in the crowd
Wird das Gerede immer lauterThe saying is getting loud
Die alte (Sklaven-) Minderheit, ooh-oohThe old (slave ) minority, ooh-ooh

(Leben) Leben(Life) Life
(Ohne Schmerz) Ohne Schmerz(Without pain) Without pain
Ich flehe um ein Leben ohne SchamI'm begging for life without shame
(Leben ohne Scham)(Life without shame)
(Leben lässt dich bewegen) Leben lässt dich bewegen, ooh(Life makes you moving) Life makes you moving, ooh
(Leben lässt dich grooven) Ich bete für ein Leben…(Life makes you grooving) I'm praying for a life…

(Leben ohne Schmerz)(Life without pain)
(Leben ohne Scham) Ich fühle, ich fühle mich lebendig(Life without shame) I feel, I feel alive
(Leben lässt dich bewegen) Lässt dich bewegen(Life makes you moving) Makes you moving
(Leben lässt dich grooven) Alles klar, alles klar, alles klar(Life makes you grooving) Alright, alright, alright

(Leben ohne Schmerz) Leben ohne Schmerz(Life without pain) Life without pain
(Leben ohne Scham) Ja-ja-e-ja(Life without shame) Yeah-yeah-e-yeah
(Leben lässt dich bewegen) Alles klar, alles klar, alles klar(Life makes you moving) Alright, alright, alright
(Leben lässt dich grooven)(Life makes you grooving)

(Leben ohne Schmerz) Leben ohne Schmerz, ja-ja(Life without pain) Life without pain, yeah-yeah
(Leben ohne Scham)(Life without shame)