Tranquilo

Rustig

Tranquilo

Kijk vooruit en je weet niet waar je heen gaatMiras al frente y no sabes dónde vas
Je maakt plannen die je niet kunt waarmakenPropones planes que no logras realizar
Is het de angst die je verstand vertroebelt?Será el miedo el que te nuble la razón
Het verlamt je en bevriest je hartTe paraliza y congela el corazón
Geef niet op, er is nog zoveel te ontdekkenNo te rindas hay mucho más por conocer
In de geduld komt je hart weer tot levenEn la paciencia tu corazón vuelve a ver

Rustig!¡Tranquilo!
Je bent niet alleen, er is altijd iemand bij jeQue no estás solo siempre hay alguien contigo
En in zijn armen laat hij je moe vallenY que en sus brazos te carga rendido
Je voelt je lichter als je je aan mij overgeeftTe vuelves más ligero si te abandonas en mi

Raak niet in paniekNo te agites
Sluit je ogen, open je ziel en kom met me meeCierra los ojos, abre el alma y ven conmigo
Ik ben je toevlucht, je schuilplaats en je vriendSoy tu refugio, tu resguardo, y tu amigo
In mijn woorden weet je waar de weg isEn mi palabra sabrás donde está el camino

Ik zag je huilen in je kamerTe vi llorar en tu habitación
Zoekend naar antwoorden in de pijnBuscando respuesta en el dolor
Kijk niet naar het verleden, loop naast meNo veas el pasado, camina a mi lado
Ik zal je oprapen, ook al val je duizend keerYo te levantaré, aunque caigas mil veces
Geef niet op, er is nog zoveel te ontdekkenNo te rindas hay mucho más por conocer
In de geduld komt je hart weer tot levenEn la paciencia tu corazón vuelve a ver

Rustig!¡Tranquilo!
Je bent niet alleen, er is altijd iemand bij jeQue no estás solo siempre hay alguien contigo
En in zijn armen laat hij je moe vallenY que en sus brazos te carga rendido
Je voelt je lichter als je je aan mij overgeeftTe vuelves más ligero si te abandonas en mi

Raak niet in paniekNo te agites
Sluit je ogen, open je ziel en kom met me meeCierra los ojos, abre el alma y ven conmigo
Ik ben je toevlucht, je schuilplaats en je vriendSoy tu refugio, tu resguardo, y tu amigo
In mijn woorden weet je waar de weg isEn mi palabra sabrás donde está el camino

Ook al laat iedereen je in de steekAunque todos te abandonen
Ik zal aan je zijde staanYo estaré a tu lado
Ik zal aan je zijde staanEstaré a tu lado
Ook al laat iedereen je in de steekAunque todos te abandonen
Ik zal aan je zijde staanYo estaré a tu lado
Ik zal aan je zijde staanEstaré a tu lado

Rustig!¡Tranquilo!
Je bent niet alleen, er is altijd iemand bij jeQue no estás solo siempre hay alguien contigo
En in zijn armen laat hij je moe vallenY que en sus brazos te carga rendido
Je voelt je lichter als je je aan mij overgeeftTe vuelves más ligero si te abandonas en mi

Raak niet in paniekNo te agites
Sluit je ogen, open je ziel en kom met me meeCierra los ojos, abre el alma y ven conmigo
Ik ben je toevlucht, je schuilplaats en je vriendSoy tu refugio, tu resguardo, y tu amigo
In mijn woorden weet je waar de weg isEn mi palabra sabrás donde está el camino

Ook al laat iedereen je in de steekAunque todos te abandonen
Ik zal aan je zijde staanYo estaré a tu lado
Ik zal aan je zijde staanEstaré a tu lado
Ook al laat iedereen je in de steekAunque todos te abandonen
Ik zal aan je zijde staanYo estaré a tu lado
Ik zal aan je zijde staanEstaré a tu lado