No Porão da Alma

In the Basement of the Soul

No Porão da Alma

I know there is a part of meSei que existe uma parte de mim
That I don't know and no mortal will know!Que não conheço e nenhum mortal conhecerá!
In the basement of my soulNo porão da minha alma
A monster in my image and likenessUm monstro a minha imagem e semelhança
Alone I can't controlSozinho não consigo controlar
Run from here, Run to thereCorrer daqui, Correr pra lá
Is to deceive oneselfÉ querer se enganar
At the moment we slip upNa hora que a gente dá bobeira
The Pit Bull breaks free from the leashO Pit Bull sai da coleira
And starts to wreak havocE começa a detonar

What I want to do, I don't doO que eu quero fazer não faço
And what I do is not what I want to do!E o que eu faço não é o que eu quero fazer!

It's useless to hide, I knowÉ inútil me esconder, eu sei
Behind addiction, money, or religionAtrás do vício, do dinheiro ou da religião
But alone I can't controlSó que sozinho não consigo controlar
This monster in my image, my likenessEsse monstro a minha imagem, a minha semelhança

I try to resist, try to faceEu tento resistir, tento encarar
Always trying with fear to dominate itTento sempre com medo dele dominar
Who will have the power to free me?Quem terá o poder pra me livrar?

I try to resist, try to faceEu tento resistir, tento encarar
Always trying with fear to dominate itTento sempre com medo dele dominar
Who will have the power to free me?Quem terá o poder pra me livrar?

What I want to do, I don't doO que eu quero fazer não faço
And what I do is not what I want to do!E o que eu faço não é o que eu quero fazer!

In the depths of the soul's darkness dwells a nightmare, despairNo profundo da escuridão da alma habita um pesadelo, desespero
A monster inside me haunts me all day longUm monstro dentro de mim mesmo me assola o dia inteiro
But I continue the fight against my inner enemyMas prossigo na luta contra meu inimigo interior
Living day by day in despair, fear, and terrorVivendo o dia-a-dia de desespero, medo e de terror
Distorted attitude behind hypocrisyAtitude distorcida atrás da hipocrisia
Listening to the subliminal voice of apostasyDando ouvido à voz subliminar da apostasia
Consequence of lack of awareness, check the sequenceConsequência da falta de consciência, confira na sequência
Entire cities devastated by angerCidades inteiras arrasadas pela ira
The monster was unleashed, the captivity openedO monstro foi liberto, o cativeiro aberto
Selfishness, capitalism, greed for moneyEgoísmo, capitalismo, ambição pelo dinheiro
Fanaticism destroying lives, sincere illusionFanatismo destruindo vidas, ilusão sincera
Stuck in the basement of the soul, a true aftermathAtolados no porão da alma, verdadeira sequela
Murder, terrorism, misery, threat of warAssassinato, atentado, miséria, ameaça de guerra
The world despairs!O mundo se desespera!

But it's too much to knowMas é demais saber
That no matter how I amQue não importa como estou
All that I am, I give to youTudo que sou tudo te dou
The greatest of miracles has begunO maior dos milagres começou
You call me your sonVocê me chama de meu filho
And give me strength to change, strength to overcomeE me da forças pra mudar, forças pra vencer
Strength to fight and to winForças pra lutar e pra vencer

Only Jesus has the power to free meSó Jesus tem o poder pra me livrar
From what I keep in the basement of my soulDo que guardo no porão da minha alma

You are the cause of evil!Você é a causa do mal!
The beginning of everythingO princípio de tudo
The reason for chaosO motivo do caos
That you so much hate!Que você tanto odeia!