Amour de Dieu

Amor de Deus

J'entendais parler de Ton nom, mais j'ai mis du temps à comprendreOuvia falar no Teu nome, mas demorei pra perceber
Que tu n'es pas ce discours ennuyeux de religionQue você não é aquele papo careta de religião
J'étais anesthésié, endormi dans mes préjugésEstava anestesiado, adormecido em meus preconceitos
Caché et armé, contre tout et tousEscondido e armado, contra tudo e todos

Mais Ton regard a brillé plus que le soleilMas o Teu olhar brilhou mais que o sol
Cette chaleur m'a rempli de vieEsse calor me encheu de vida
Ton amour s'est répandu comme un parfumTeu amor se derramou como um perfume
Et mon passé lourd et chargé de péchésE o meu passado pesado e carregado de pecados

Tu as effacé, Tu m'as accepté, m'as pardonnéVocê apagou, Você me aceitou, me perdoou
Un amour que je n'arrive pas à comprendreAmor que eu não consigo entender

Tu m'as donné une nouvelle histoireMe deu uma novas história
Une nouvelle façon de voir et de vivre la vieUm novo modo de ver e de viver a vida
Regarder les gens et le monde sous un nouveau prismeOlhar as pessoas e o mundo sob um novo prisma
Combien de choses j'ai perdu sans Te connaîtreQuanta coisa que eu perdi sem Te conhecer
On pensait tout savoirA gente achava que sabia tudo
Mais en réalité, on ne sait rienMas na verdade a gente não sabe nada

Mais Ton regard a brillé plus que le soleilMas o Teu olhar brilhou mais que o sol
Cette chaleur m'a rempli de vieEsse calor me encheu de vida
Ton amour s'est répandu comme un parfumTeu amor se derramou como um perfume
Et mon passé lourd et chargé de péchésE o meu passado pesado e carregado de pecados

Tu as effacé, Tu m'as accepté, m'as pardonnéVocê apagou, Você me aceitou, me perdoou
Un amour que je n'arrive pas à comprendreAmor que eu não consigo entender

Ni les yeux n'ont vu, ni les oreilles n'ont entenduNem olhos viram, nem ouvidos ouviram
Jamais cela n'est entré dans le cœur humainNem jamais penetrou em coração humano
Ce que Dieu a préparé pour ceux qui L'aimentO que Deus tem preparado pra aqueles que o amam