O Erro da Dor

El Error del Dolor

O Erro da Dor

No quiero ser un tipo incapaz,Eu não quero ser um sujeito incapaz,
De ignorar este mal que me aqueja,De ignorar esse mal que me faz
Un ser inútil, sin razón y sin respeto,Um ser inútil, sem razão e sem respeito,
De todos aquellos que odian mi conceptoDe todos aqueles que odeiam meu conceito

No me importa si hablan mal de mí,Não to nem ai, se falam mal de mim,
Así soy yo, soy feliz así,Esse é meu jeito, eu sou feliz assim,
No cambiaré mi forma de vivir y caminar,Não vou mudar o rumo de viver e caminhar
Ustedes no son nadie para decirme qué pensarVocês não são ninguém pra me dizer o que pensar

_ No sé qué hice mal,_ Eu não sei o que fiz de errado,
_ No sé quién soy,_ Eu não sei quem eu sou,
_ Solo sé que pagué muy caro,_ Eu só sei que paguei muito caro,
_ Por el error del dolor..._ Pelo erro da dor...

¿Por qué todos me miran así?Porque todos olham desse jeito para mim?
Si no hice nada malo para merecerlo,Se eu não fiz nada, de mal pra merecer,
Pero quieren saber, ¡que les den!Mais querem saber, danem-se vocês!
Voy a vivir mi vida y no me importaVou viver a minha vida e não quero nem saber

Pero la cuerda siempre se rompe por el lado más débil,Mas a corda sempre rompe do lado mais fraco
Por eso tengo miedo de caer de este precipicio,Por isso tenho medo de cair desse penhasco
Pero tengo coraje y fe en Dios,mas tenho coragem e tenho fé em Deus,
Estos son mis triunfos, ¡que les den!Esses são meus trunfos, danem-se vocês!

coro 2xrefrão 2x