Sad Girl

Chica triste

Sad Girl

Tomando cada indicio de cada anuncio, chicaTaking every cue from every ad, girl
La desesperanza es fácil cuando es una moda, chicaHopelessness is easy when it's a fad, girl
Y ser buena solo cuando eres una chica malaAnd being good is only when you're a bad girl
Whoa-oa, chica tristeWhoa-oa, sad girl
Y tal vez tienes todas las razones en este mundo locoAnd maybe you've got every reason in this mad world
Chica tristeSad girl
Mostrando que no hay nada que quieras serShowing there is nothing you want to be
Rechazando a cualquiera que te ame de verdadRejecting anyone who loves you truly
Y sosteniendo esa expresión como si fuera un deberAnd holding that expression like it's a duty
Whoa-oa, chica tristeWhoa-oa, sad girl
¿Qué es lo que te hace tan hermosa?A-What is it that makes you such a beauty?
De vez en cuandoOnce in a while
Mantener la cabeza en altoTo hold your head high
Te dejaría vendidaWould leave you a sell-out
Resignada a preguntarte por quéResigned to ask why
Dedicada a morirDevoted to die
Cuando todo lo que te han dichoWhen everything that you've been told
Por cualquier persona a la que te aferresBy any person that you hold
Con cualquier felicidad en la vidaWith any happiness in life
Te dará todas las razones para mentirWill give you every reason to lie
Oh oh whoa-oh-ohOh oh whoa-oh-oh
Chica tristeSad girl
Tomando cada indicio de cada anuncio, chicaTaking every cue from every ad, girl
La depresión es romántica cuando es una moda, chicaDepression is romantic when it's a fad, girl
Y ser buena solo cuando eres una chica malaAnd being good is only when you're a bad girl
Whoa-oh, chica tristeWhoa-oh, sad girl
Y tal vez tienes todas las razones en este mundo locoAnd maybe you've got every reason in this mad world
Tal vez, chica tristeMaybe, sad girl
Tal vez tienes todas las razones en este mundo de hombresA-maybe you've got every reason in this man's world
Triste, triste, chica, whoa-oa chica tristeSad, sad, girl, whoa-oa sad girl
Triste, triste chicaSad, sad girl
Whoa-oa chica triste, chica triste, whoa-oa, chica tristeWhoa-oa sad girl, sad girl, whoa-oa, sad girl
Triste, triste chicaSad, sad girl
(repetir en varias formas)(repeat in various forms)
tienes todas las razones, tienes todas las razonesyou got every reason, you got every reason
tienes todas las razones en este mundo locoyou got every reason in this mad world
Triste, triste chica (repetir y desvanecer)Sad, sad girl (repeat and fade)