Les Filles Ne Sont Pas Au Courant

Girls Don't Know (Yeojaneun Molla)

Elle ne sait pasKeunyeonun morujyo
Vraiment pasJeongmal morujyo
Cet amour douloureuxEe apeaun sarang
Je suis seul à aimerNa hunja sarangul hago
Je lui dis au revoirDd ibyeoreul hago keunyeorul bonaeyo
Même si ça fait malJiuhgo jiweobwado
Une main tendue, je ne peux pas la saisirSon kkat hana jiuhi so eobnun
Pour moi, c'est juste une personneNaegen oojik hana bbunin saram
Je lui dis au revoirKeunyeorul bonaeyo

Les filles ne connaissent pas l'amourYeojanun sarangeul molla
Elles ne connaissent pas l'amourDodaeche sarangeul molla
Elle ne sait pas que mon cœur est brisé par l'amourKeunyeonun sarang bakkeh morunun nae mamul molla
Les filles ne connaissent pas l'amourYeojanun sarangeul molla
Elles ne connaissent pas l'amour des hommes tristesEe seulpeun namjaui sarangeul molla
Elle ne sait pas que je suis briséKeunyeonnun ibyeol bakkeh moreunun
Les filles ne connaissent pas l'amourYeojara sarangeul molla

Tu ne sais pas ce que je ressensNeon jeondae nae mamul molla
Tu ne sais pas l'amourSarangeul molla
Alors je m'éloigne pour un autre amourKeuraeseo narul ddeona darun sarang golla
Mon cœur blessé, je ne sais pas, tu ne sais pas, ohJjiteojin nae mam banhae keu mamkumdo molla neonun neo bakkeh molla oh
Je ne sais pas ce que tu saisNan keureon neo bakkeh molla
Cette séparation, je ne sais pasIbyeolun jal molla
Alors l'amour me touche comme un coup de poingKeuraeseo sarangun naege sangcheoro nama
Aujourd'hui encore, je suis seul, je m'en vaisOnuldo nigi ddeonan pangei hunja nama
Je ne sais pas ce que tu saisNanun neo bakkeh molla

La séparation me touche comme un coup de poingSangcheoga hyungteoro nama
Je ne peux pas tendre la mainSon kkut tana garil su eobnun
Pour moi, c'est juste une personneNaegen oojik hana bbunin saram
Je lui dis au revoirKeunyeorul bonaeyo

Les filles ne connaissent pas l'amourYeojanun sarangeul molla
Elles ne connaissent pas l'amourDodaeche sarangeul molla
Elle ne sait pas que mon cœur est brisé par l'amourKeunyeonun sarang bakkeh morunun nae mamul molla
Les filles ne connaissent pas l'amourYeojanun sarangeul molla
Elles ne connaissent pas l'amour des hommes tristesEe seulpeun namjaui sarangeul molla
J'attends juste elleNan oojik keunyeomanul gidarijanha

Je ne sais pas ce que c'est qu'un amour douloureuxEereon apeun sarangeul molla
Je ne sais pas ce que c'est qu'un amour tristeEereon seulpeun sarangeul molla
Elle ne sait pas que mon cœur est brisé par l'amourKeunyeonun sarang bakkeh morunun nae mamul molla
Les filles ne connaissent pas l'amourYeojanun sarangeul molla
Elles ne connaissent pas l'amour des hommes tristesEe seulpeun namjaui sarangeul molla
Elle ne sait pas que je suis briséKeunyeonnun ibyeol bakkeh moreunun
Les filles ne connaissent pas l'amourYeojara sarangeul molla