Venus

Venus

Venus

Por primera vez, me enamoré de una inocente sonrisahajimete mikaketa mujakina egao de
Me caí en el amorboku wa koi ni ochita
En el cielo del atardecer brillaba una estrellayuugure sora ni wa hikaru hoshi hitotsu
Iluminándote a tikimi o terashite ita

Tu suave silueta, una sombra que no puedo abrazarawai kimi no shiruetto, dakishime rarenai kage
Los dulces recuerdos hacen latir mi corazónamai nokoriga nitsui kokoro ga tokimeite ita

¿Debería intentar llamarte?koe o kake te miyou ka?
No puedo hacerlo sin vacilarikuji nashi ni wa dekinai to
¿Debería rendirme?akirameyou kana?
Una y otra veznandomo nandomo
Mientras me siento insegurojimonjitou shiteiru uchi ni
Te desvaneces en la nochekimi wa yoru ni tokekon de
Es dolorososetsunai

Por supuesto, eres una persona importante para mítouzen kimi ni wa taisetsu na hito ga
Siempre estás a mi ladoitsumo tonari niite

Como la luna y el sol, brillas intensamentemarude tsuki to taiyou, kimi wa kagayaki o masu
Al menos debería decir una palabra, sería suficienteboku wa semete hitokoto, nigon kawasere ba ii

En ese momento en que nos cruzamossurechigau sono toki
Te detuviste frente a míboku no mae de tachidomat te
'Estoy bien', dijistegenki da nante
Si pudiera verte, estaría bienkimi ni aere ba sorede ii
No deseo nada más que esosore ijou wa mada nozoma nai n da
Hasta que me enamore aún másmotto zutto suki ni naru made

Al borde del amanecerhi ga noboru magiwa to
Y después de que el sol se pongahi ga shizun da sonogo ni
Quiero saber acerca de esa estrella brillantekagayaku ano hoshi no koto shiri taku te
Una y otra veznan do mo nan do mo
Intenté buscarshirabe te mi tanda
El nombre que encontrémitsuke ta namae wa
Es Venuskinsei