Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 4.583

Be Free

FTISLAND

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Be Free

あついじょうねつ かりたてられてAtsui jonetsu karitate rarete
もえつきるまで はしりつづけろMoetsukiru made hashiri tsudzukero
ちゅうとはんぱに ながされてたらChutohanpa ni nagasa re tetara
じぶんにいいわけできないJibun ni iiwake dekinai

All my life うつむかないでAll my life utsumukanaide
All my life ふりむかないでAll my life furimukanai de
Be myself もだれかのことばにまどわされないでBe myself mo dareka no kotoba ni madowasa renaide
All my life じぶんしだいでAll my life jibun shidai de
All my life こかいしないでAll my life kokaishinai de
すすむると こたえがきまるのさSusumu ruto kotae ga kimaru no sa

Be free かくごきめたらBe free kakugo kimetara
Go all the way ちからのかぎりGo all the way chikaranokagiri
このからだ ちゅうにからまるKono karada chu ni karamaru
げんじつのくさりをGenjitsu no kusari o
Be free たちきるためにBe free tachikiru tame ni
Be free たちあがるBe free tachiagaru
Be freeBe free

さめたじぶんのこりのかめんSameta jibun no kori no kamen
はすにかまえたくなるときもあるHasu ni kamaetaku naru toki mo aru
でもそんなこころのことばにDemo son na kokoro no kotoba ni
うなずくほどやわじゃないさUnazuku hodo yawa janai sa

All my life あきらめないでAll my life akiramenaide
All my life なげださないでAll my life nagedasanaide
Be myself あるがままのじぶんをすてたくないからBe myself aruga mama no jibun o sutetakunaikara
All my life なにもしないでAll my life nani mo shinaide
All my life いるより、ずっとAll my life iru yori, zutto
なにかにむちゅでいたいのさNani ka ni muchude itai no sa

Be free やりたいことをBe free yaritai koto o
Go all the way ただひたむきにGo all the way tada hitamuki ni
やりつくすまで まだおわれないYari tsukusu made mada owarenai
いきてるりゆうを、いまIki teru riyu o, ima
Be free このてにつかみBe free kono te ni tsukami
Be free とどけたいBe free todoketai
Be freeBe free

All my life めぐるみらいでAll my life meguru mirai de
All my life いまよりもっとAll my life ima yori motto
かがやくじぶんでいたいのさKagayaku jibun de itai no sa
Be free かくごきめたらBe free kakugo kimetara
Go all the way ちからのかぎりGo all the way chikaranokagiri
このからだ ちゅうにからまるKono karada chu ni karamaru
げんじつのくさりをGenjitsu no kusari o
Be free たちきるためにBe free tachikiru tame ni
Be free たちあがるBe free tachiagaru
Be freeBe free

やりたいことをYaritai koto o
Go all the way ただひたむきにGo all the way tada hitamuki ni
やりつくすまで まだおわれないYari tsukusu made mada owarenai
いきてるりゆうを、いまIki teru riyu o, ima
Be free このてにつかみBe free kono te ni tsukami
Be free とどけたいBe free todoketai
Be freeBe free

Sé libre

Calor intenso, siendo provocado
Corre hasta que te quemes por completo
Si te dejas llevar por la corriente
No podrás justificarte a ti mismo

Toda mi vida, sin mirar hacia abajo
Toda mi vida, sin mirar atrás
Sé yo mismo, sin que las palabras de otros me confundan
Toda mi vida, depende de mí
Toda mi vida, sin arrepentimientos
Avanza y las respuestas se revelarán

Sé libre, cuando te comprometas
Ve hasta el final, hasta donde alcance tu fuerza
Este cuerpo está envuelto en dudas
La cadena de la realidad
Sé libre, para levantarte
Sé libre, para liberarte
Sé libre

A veces, incluso cuando el frío de uno mismo persiste
Puede que quieras rendirte
Pero no es tan fácil asentir
a las palabras de un corazón así

Toda mi vida, sin rendirme
Toda mi vida, sin abandonar
Sé yo mismo, porque no quiero desechar mi verdadero ser
Toda mi vida, sin hacer nada
Toda mi vida, mucho más que simplemente estar aquí
Quiero ser impulsado por algo

Sé libre, para hacer lo que quieras
Ve hasta el final, con determinación
Hasta que todo esté completado, aún no ha terminado
La razón por la que estás vivo, ahora
Sé libre, para agarrar esto
Sé libre, para transmitirlo
Sé libre

Toda mi vida, en el futuro que se avecina
Toda mi vida, quiero brillar aún más
Sé libre, cuando te comprometas
Ve hasta el final, hasta donde alcance tu fuerza
Este cuerpo está envuelto en dudas
La cadena de la realidad
Sé libre, para levantarte
Sé libre, para liberarte
Sé libre

Haz lo que quieras
Ve hasta el final, con determinación
Hasta que todo esté completado, aún no ha terminado
La razón por la que estás vivo, ahora
Sé libre, para agarrar esto
Sé libre, para transmitirlo
Sé libre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FTISLAND y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección