Destiny

Destino

Destiny

En el mismo sueño que tú, quiero arriesgarlo todo y abrazarte
意味とおなじゆめのなかへすべてかけてだきしめたい
Imi to onaji yume no naka he subete kakete dakishimetai

Esos ojos que se acercan reflejan un mundo donde no necesito nada más
ちかづくそのひとみうつるせかいほかになにもいらない
Chikadzuku sono hitomi utsuru sekai hoka ni nani mo iranai
El amor que nace no es un juego de estrategia
かけひきじゃつうじないあいがうまれて
Kakehiki ja tsujinai ai ga umarete
Solo tú me haces desbordar
きみだけがあふれだす
Kimi dake ga afure dasu

El tiempo marcado me guía hacia el deslumbrante final de un futuro
きざむときがみちびくまばゆきみらいのはて
Kizamu toki ga michibiku mabayuki mirai no hate
Sigo mi camino, sigo mi camino corriendo
Get my way get my way かけぬけてく
Get my way get my way kakenukete ku
Gritando ahora solo por ti
きみのためにだけぼくはいまさけぶ
Kimi no tame ni dake boku wa ima sakebu
Quiero arriesgarlo todo y abrazarte
すべてかけてだきしめたい
Subete kakete dakishimetai
Grabando sentimientos inmutables en mi corazón
かわらぬおもいをむねにきざみこんで
Kawaranu omoi o mune ni kizamikonde
Una pasión imparable me vuelve loco
とまらないじょねつがぼくをくるわせる
Tomaranai jonetsu ga boku o kuruwaseru
Días que no volverán a brillar
にどとはもどれないひびがかがやく
Nidoto wa modorenai hibi ga kagayaku
Escucho una voz resonando, extiendo mi mano hacia allá
ひびくこえがきこえてそのさきへてをのばす
Hibiku koe ga kikoete sonosakihe tewonobasu

Sigo mi camino, sigo mi camino, ¿puedes escucharlo?
Get my way get my way きこえただろう
Get my way get my way kikoerudarou

La soledad acumulada se convierte en calor
かさねたこどくがぬくもりにかわる
Kasaneta kodoku ga nukumori ni kawaru

Sigo mi camino, sigo mi camino corriendo
Get my way get my way かけぬけてく
Get my way get my way kakenukete ku
Gritando ahora solo por ti
きみのためにだけぼくはいまさけぶ
Kiminotameni dake boku wa ima sakebu
En el mismo sueño que tú, más allá de miles de noches
きみとおなじゆめのなかへいくせんのよるをこえたそのむこうへ
Kimi to onaji yumenonakahe ikusen no yoru o koeta sono muko e
No quiero esconder la fragilidad que llevo
かかえてるよわさはかくさなくてI
Kakaeteru yowa-sa wa kakusanakute I
Porque siempre quiero verte así
そのままのきみをいつでもみたいから
Sonomama no kimi o itsu demo mitaikara

Sigo mi camino, sigo mi camino corriendo
Get my way get my way かけぬけてく
Get my way get my way kakenukete ku
Gritando ahora solo por ti
きみのためにだけぼくはいまさけぶ
Kiminotameni dake boku wa ima sakebu
Quiero arriesgarlo todo y abrazarte
すべてかけてだきしめたい
Subete kakete dakishimetai
Grabando sentimientos inmutables en mi corazón
かわらぬおもいをむねにきざみこんで
Kawaranu omoi o mune ni kizamikonde
Sigo mi camino, sigo mi camino corriendo
Get my way get my way かけぬけてく
Get my way get my way kakenukete ku
Gritando ahora solo por ti
きみのためにだけぼくはいまさけぶ
Kiminotameni dake boku wa ima sakebu