Unthinkable

Unthinkable

Unthinkable

I guess I loved you deeper than I thought
내 생각보다 더 깊이 사랑했었나 봐
nae saenggakboda deo gipi saranghaesseonna bwa
Those days we spent together were just good for me
함께했던 날들이 나만 좋았나 봐
hamkkehaetdeon naldeuri naman joanna bwa

Our breakup, something I’ve never dreamed of
꿈에서도 본 적 없는 우리 이별이
kkumeseodo bon jeok eomneun uri ibyeori
The last words hit me like an arrow
화살처럼 파고드는 마지막 말이
hwasalcheoreom pagodeuneun majimak mari
The you I loved feels like a different person
내가 사랑한 네가 다른 사람 같아
naega saranghan nega dareun saram gata

Loving someone else but you
너 말고 누굴 사랑한다는 게
neo malgo nugul saranghandaneun ge
Doesn’t make sense
말이 안 돼
mari an dwae
The fact that I can’t have you anymore
더 이상 너를 아를 수 없단 게
deo isang neoreul aneul su eopdan ge

Doesn’t make sense
말이 안 돼
mari an dwae
That you’re leaving me
날 떠난다는 게
nal tteonandaneun ge
That everything becomes like it never happened
모두 없던 일이 되는 게
modu eopdeon iri doeneun ge
It’s all just nonsense
전부 말도 안 돼
jeonbu maldo an dwae

Before the day is half over
하루의 반도 못 가서
haruui bando mot gaseo
I hope you’ll come looking for me
날 찾게 되기를
nal chatge doegireul
Memories spreading endlessly
추억이 끝없이 번져서
chu-eogi kkeuteopsi beonjyeoseo
I want to hold you tightly
널 거롤히기를
neol goerophigireul

Don’t be happy for even a moment without me
한순간도 나 없이 넌 행복하지 마
hansungando na eopsi neon haengbokhaji ma
Don’t you dare love someone else
죽어도 넌 다른 사람 사랑하지 마
jugeodo neon dareun saram saranghaji ma
Everything I believed in feels like a lie
믿었던 네 모든 게 다 거짓말 같아
mideotdeon ne modeun ge da geojinmal gata

Loving someone else but you
너 말고 누굴 사랑한다는 게
neo malgo nugul saranghandaneun ge
Doesn’t make sense
말이 안 돼
mari an dwae
The fact that I can’t have you anymore
더 이상 너를 아를 수 없단 게
deo isang neoreul aneul su eopdan ge

Doesn’t make sense
말이 안 돼
mari an dwae
That you’re leaving me
날 떠난다는 게
nal tteonandaneun ge
That everything becomes like it never happened
모두 없던 일이 되는 게
modu eopdeon iri doeneun ge
It’s all just nonsense
전부 말도 안 돼
jeonbu maldo an dwae

Even if I get reborn a hundred times, it’s still you, you
며옷 번을 다시 태언아도 너야 너야
myeot beoneul dasi tae-eonado neoya neoya
Even if I can’t turn back time, it’s still you, you, you
나 돌릴 수 없다 해도 너야 너야 너야
na dorikil su eopda haedo neoya neoya neoya

Hating you with all my heart
내 맘을 다해 널 미워하는 게
nae mameul dahae neol miwohaneun ge
Blaming you
널 원망하는 게
neol wonmanghaneun ge
Feels like I’m going crazy
미칠 건만 같아
michil geonman gata

The fact that I’m disappearing from your side
네 옆에 내가 사라진다는 게
ne yeope naega sarajindaneun ge
Doesn’t make sense
말이 안 돼
mari an dwae
That I have to leave you in my memories
널 추억 속에 버려야 하는 게
neol chu-eok soge beoryeoya haneun ge

Doesn’t make sense
말이 안 돼
mari an dwae
That I loved you
널 사랑했던 게
neol saranghaetdeon ge
That everything becomes like it never happened
모두 없던 일이 되는 게
modu eopdeon iri doeneunge
No way, it doesn’t make sense
안 돼 말도 안 돼
an dwae maldo an dwae