Vaqueiro do Cariri

Vaqueiro del Cariri

Vaqueiro do Cariri

Soy vaquero del CaririEu sou vaqueiro do cariri
En el agujero del calumbi sin parapeto ni chalecoEmburaco do calumbi sem parapeito ou gibão
Doy caída de toro que el caballo se admiraDou queda de touro que o cavalo se admira
En medio de la macambira agarro el becerro a manoNo meio da macambira pego o garrote de mão

Vemos a un peón de vaquedadaAgente ver um peão de vaquejada
Es un desastre total, levantando la narizÉ uma farofa danada arrebitando o nariz
Todos adornados con lazo de cinta en el brazoTodo enfeitado laço de fita no braço
Pero ninguno hace lo que yo hagoMais nenhum faz o que eu faço
Ni hará lo que yo hiceNem vai fazer o que eu fiz

Esta juventud solo tiene mucha palabreríaEssa moçada tem é muita pabulagem
Viven presumiendo porque su padre tiene dineroVive cantando vantagem porque o pai tem dinheiro
Chupan caña en vaca vieja y turinoPega garapa em vaca velha e turino
Estos hijos de gran fino ni saben lo que es ser vaqueroEsses filhos de granfino nem sabem o que é ser vaqueiro