Siempre Estarás Dentro de Mi Corazòn

You will always be inside my heart

Siempre Estarás Dentro de Mi Corazòn

Where will you go?Por donde andaras
I look for you and I look for youTe busco y te busco
and I can't find youY no te puedo encontrar
The days are getting longerLos dias se me alargan
Knowing that you are no longer hereAl saber que ya no estas

But I bet on destinyPero le apuesto al destino
that will bring us together againQue nos volvera a juntar
Let my hands go to your faceQue mis manos a tu rostro
They will caress you again, you are myVolveran a acariciar eres mi
Small and I will never forgetPequeña y nunca me voy a olvidar
Of the things we experienced that you will never eraseDe las cosas que vivimos que nunca vas a borrar
My hugs my caressesMis abrazos mis caricias
All of this and much moreTodo eso y mucho mas

I still keep the portrait in the back of my mind.Aun guardo el retrato en el fondo de mi mente
The day you left and what I told youEl dia en que te fuiste y que te dije
I don't want to see you anymore, I can't understand youYa no quiero verte no puedo entenderte
And after breaking you suddenly sayingY luego de quebrarte diciendo repente
I didn't think you were like thatNo crei que eras asì
I thought that you were differentPense que eras diferente

Why did I come here???Para que vine hasta aqui???
If I see that you are happySi veo que sos feliz
Without being next to meSin estar junto a mi
Our love has already come to an endNuestro amor ya llego a su fin
But I know my lovePero yo se mi amor
What do you continue, do you continue, do you continue thinking about meQue seguis., seguis., seguis pensando en mi

My love..., I will never forget youMi amoorr.., nunca te olvido
Because you will be 100% readyPorque 100pre estaras
Inside my heart...Dentro de mi corazoon..

I'll take you 100pre insideTe llevo 100pre adentro
And I don't want you to ever forget itY no quiero que lo olvides nunca
(please) don't be sad(por favor) no te pongas triste
Because I will never die, you didn't losePor que nunca morira no perdiste
Our love I know will returnNuestro amor se que volvera
My lord will not let this pain continueMi señor no dejara que siga este dolor

I haven't seen you in so longHace tanto tiempo que no te veo
I don't talk to you but I still believeQue no hablo contigo pero todabia creo
that you didn't erase the memoriesQue no borraste los recuerdos
The desire still followsTodabia sigue el deseo
Of being hugged to meDe estar abrazada a mi
I still love you the days go byTodabia te quiero los dias corren
And seeing you pass is what I wantY verte pasar es lo que quiero

I walk and look for you and I still can't find youCamino y te busco y todabia no te encuentro
I hope we cross paths by chance in our lives.Ojala casualmente en las vidas nos cruzemos
I wish we would see each other and the two of us would finally talkOjala nos vieramos y los 2 por fin hablemos

The wind erased the drawing of your kissesEl viento borro el dibujo de tus besos
From your hands, from your soft hairDe tus manos de tu pelo suave
I remember every detailMe acuerdo cada detalle
Of your beautiful voice sayingDe tu hermosa voz diciendo
The words that keep repeating in my heartLas palabras que en mi corazon se siguen repitiendo

And the sweet kisses that made me shineY los besos dulces que me hacian brillar
Those sweet days began againEsos dias dulces volvian a empezar
When your eyes saw my sincerityCuando tus ojos veian mi sinceridad
I only lack you for my happinessSolo me faltas tu para mi felicidad

And although I have you in front of meY aunque te tengo en frente
And I can not do anythingY no puedo hacer nada
How I would like to have you hugged next to my chestComo quisiera tenerte junto a mi pecho abrazada
Talk to me I like to feel your voiceHablame me gusta sentir tu voz
Call me nicknames..., I want to forget about youDecime apodos.., quiero olvidarme de vos
Forget everythingOlvidarme de todo
But I still remember that night when you saidPero todabia me acuerdo de esa noche en que dijiste
that you wanted to be with meQue querias estar conmigo
that you were sadQue te ponias triste
If you didn't have my coatSi no tenias mi abrigo
Your lips said "I don't want to be with you anymore"Tus labios dijeron "ya no quiero estar contigo"
You grabbed my hand and kissed meMe agarraste de la mano y me besaste
Your heart next to mine you held for lifeTu corazon junto al mio aferraste de por vida
100previously you will be mine100pre seras mia
Even if someone else kisses youAunque te bese otro
You will feel the agonySentiras la agonia
Because your lips don't forget the path that I tookPor que tus labios no olvidan el camino que yo le hacia
(little princess) don't forget those beautiful quotes(princesita) no me olvide de esas hermosas citas
My lord erases the painMi señor borro el dolor
But the memory does not go awayPero el recuerdo no se quita
I still feel the perfume of your beautiful smileTodabia siento el perfume de tu bella sonriza
The sighs of your mouthLos suspiros de tu boca
When you felt my caressesCuando sentias mis caricias

Little one we could get hurtPequeña nos podriamos lastimar
Take away your smile...,Quitarte la sonrisa…,
I would be a criminal..!!Seria un criminal..!!
I don't want to hurt youNo quiero hacerte mal
I don't want to be able to step on your woundEn tu herida no quiero poder pisar
Because you are the only one who arrived at that placeXq sos la unica que llego a ese lugar
The one that hit where no one could hit meLa q pego donde nadie me podia pegar
The one who has eyes that make me dreamLa q tiene los ojos q me hacen soñar
The ones that take away my angerLos q me quitan el enojo
and they make me flyY me hacen volar

My love..., I will never forget youMi amoorr.., nunca te olvido
Because you will be 100% readyPorque 100pre estaras
Inside my heart...Dentro de mi corazoon..

I'll take you 100pre insideTe llevo 100pre adentro
And I don't want you to ever forget itY no quiero que lo olvides nunca
(please) don't be sad(por favor) no te pongas triste
Because I will never die, you didn't losePor que nunca morira no perdiste
Our love I know will returnNuestro amor se que volvera
My lord will not let this pain continueMi señor no dejara que siga este dolor

My love..., I will never forget youMi amoorr.., nunca te olvido
Because you will be 100% readyPorque 100pre estaras
Inside my heart...Dentro de mi corazoon..

I'll take you 100pre insideTe llevo 100pre adentro
And I don't want you to ever forget itY no quiero que lo olvides nunca
(please) don't be sad(por favor) no te pongas triste
Because I will never die, you didn't losePor que nunca morira no perdiste
Our love I know will returnNuestro amor se que volvera
My lord will not let this pain continueMi señor no dejara que siga este dolor