Para vos Cabaña (cuando un amigo se va)

For you Cabin (when a friend leaves)

Para vos Cabaña (cuando un amigo se va)

For you cabinPara vos cabaña
that the kids miss youq los pibes te extrañan

I don't understand how it happenedyo no entiendo como ha sido
why you left meporq tu te me has ido
leaving a big voiddejando un gran vacio
inside me my frienddentro mio amigo mio
it's been just a few hourssi hace poca horas
since I shook your handq te extreche la mano
and now I have to be looking at you in this boxy ahora en esta caja te tengo q estar mirando
because this is unfairpor q esto es injusto
God wanted you to give these fools what they wantedpor dios quizo que a estos giles dieras el gusto
and you don't know how much I would give to bring you back to lifey no sabes cuanto daria por volverte a la vida
I would search among the seasrebuscaria entre los mares
I would climb the altarssubiria los altares
until you see the lighthasta q veas la luz
like Jesus on the crosscomo jesus en la cruz
I would forgive your sinsperdonaria tus pecados
because many of them have paid behind barsporq muchos de ellos tras las rejas lo han pagado
heaven is gatheringel cielo esta juntado
today I feel like I have no companyhoy siento q no tengo compania
but I feel like you're the little angel guiding mepero siento q sos el angelito q me guia
and watching my backy cuida mis espaldas
my guardian angelmi angel de la guarda
your destiny was the streettu destino fue la calle
and you are no longer in our valleyy ya no estas en nuestro valle
I ask you for 5 dayste pido 5 dias
you left an image engraved that is misseddejste una imagen grabada q se extraña
many knew youmuchos te conocian
and others feared youy otros te temian
your hair well groomedtu cabello bien peinado
and your gun pointingy tu caño apuntando
the shine of your ringsel brillo de tus anillos
illuminated your pathalumbraban tu camino
the gold that hung on youel oro q te colgaba
because you earned itpor q tu te lo ganabas
and after each deed you always returnedy despues de cada hecho siempre regresaba
with your head held highcon la frente bien alta
with your partnercon tu compañero
with shots and laughtera los tiros y carcajadas
with a very good move enjoy their moneycon muy buena jugada disfrutar de su dinero
while envy thinks I want and I can'tmientras la envidia piensa yo quiero y no puedo
but for that you have to know how to stand uppero para eso hay q saber poner el pecho
you always told me that no copsimpre me decias q ningun policia
would take your lifete quitaria la vida
there was always a smile on your facesiempre en tu rostro convivia una sonrisa
but with cunningpero con picardia
because every moment you knew what you were doingpor q todo momento sabias lo q hacias
I remember your brother receiving the newsrecuerdo a tu hermano reciebiendo la noticia
bastard cabin has taken his own lifeguacho cabaña se ha quitado la vida
they finished the good movesterminaron la buenas jugadas
you have only left ussolo nos has dejado
a rain of bulletsuna lluvia de balas
and crying on your tombstoney llorando en tu lapida
bringing you flowersllevandote flores
we only leave you a rain of tearssolo te dejamos una lluvia de lagrimas
that at this moment are uselessq en este momento no sirven de nada
today the sky receives you and smiles at ushoy el cielo te recibe y nos sonrie
with more cryingcon mas llanto
the guns that jamlos caños q se traban
the bangs that soundedlos estruendo q sonaban
announcing your arrivalanunciando tu llegada
to your final resting placehacia tu ultima morada

when a friend leavescuando un amigo se va
your heart will keeptu corazon va a guardar
those memories in the soulesos recuerdos q en el alma
that will remain foreverpara siempre van a quedar

when a friend leavescuando un amigo se va
your heart will keeptu corazon va a guardar
those memories in the soulesos recuerdos q en el alma
that will remain foreverpara siempre van a quedar

......
shots in the air you shoottiros al aire tiras
only serve to remember that personsolo sirven para recordar a esa persona
who is no longer with meq conmigo ya no esta
dear friendquerido amigo
I will never forgetyo nunca me voy a olvidar
the things we livedde la cosas q vivimos
and enemies we sharedy enemigos compartimos
and you always the same rascaly tu siempre el mismo pillo
with your finger on the triggercon tu dedo en el gatillo
holding a little paperempuñando un papelillo
rascalpillo
and aiming at some resentful copy apuntando algun cobani resentido
I only ask God to find you in his armssolo le pido a dios q te encuentro el en sus brazos
and that he grants you the forgivenessy que te brinde el perdon
that you have not achieved in this lifeq en esta vida no has logrado
oh Ave Mariaoh ave Maria
religious mother of that promised landmadre religiosa de esa tierra prometida
they will not see my cryingello no veran mi llanto
only when the bang of my shots takes offsolo al despegar el estruendo de mis balazos
it's 1, 2, 3, 4son 1, 2, 3 ,4
no matter the quantityno importa la cantidad
I'm going to shoot a magazineun cargador voy a tirar
to say goodbye to you as you leave this worldpara despedirte a ti q en este mundo ya te vas
those nights of liquor that I will never forgeten mi memoria quedaran
will remain in my memoryesas noche de licor q nunca voy a olvidar
I raise my eyes to the sky to find youalzo mis ojos hacia el cielo para poderte encontrar
and between tears and a joint I start to thinky entre lagrimas y un porro yo pongo a pensar
how can it be true that you are not here todaycomo puede ser verdad q vos hoy ya no estas
how your life could end so suddenlycomo tu vida tan de golpe pudo terminar
if you knew the pain you left in my soulsi vos supieras el dolor q me dejaste en el alma
not even killing all the cops would calm that painni matando toda a la yuta ese dolor se calma
my sadness never ends nor does it hidemi tristeza no termina ni tampoco se esconse
that's why I carry your name tattooed on my skinpor eso es q en mi piel llevo tatuado tu nombre
I remember seeing you coming with your relaxed smilerecuerdo verte venir con tu sonrisa descansera
and the mischievous look under your visory la mirada de pillo debajo de tu vicera
here next to your grave and with a heavy heartaqui junto a tu tumba y con el corazon en pena
I remember you told me you would die as you lived and that you would berecuerdo me decias q moririas como vivir a q serias
a criminal until your last daydelincuente hasta el ultimo de tu dia
and now from a star you must be watchingy ahora desde una estrella nio debes estar mirando
and up there with Paco you must be taking carey alla arriba con Paco no debes estar cuidando
may God have you in glory in your eternal restdios te tenga en la gloria en tu descanso eterno
you flew away like an eagle towards the skyya te fuiste volando como un aguila hacia el cielo
your friends remember you for the image you lefttus amigo te recuerdan por la imagen q dejaste
thief kid, partner and an amazing friendpibe chorro, compañero y un amigo impresionante

when a friend leavescuando un amigo se va
your heart will keeptu corazon va a guardar
those memories in the soulesos recuerdos q en el alma
that will remain foreverpara siempre van a quedar

when a friend leavescuando un amigo se va
your heart will keeptu corazon va a guardar
those memories in the soulesos recuerdos q en el alma
that will remain foreverpara siempre van a quedar