Señor Miedo

Heer Angst

Señor Miedo

Ze kennen me als El Doble R, Flaco, Heer AngstMe conocen como El Doble R, Flaco, El Señor Miedo
We gaan er vol voorAndamos al putazo
Voor wat er ook nodig isPa' lo que se le ofrezca
Mijn team is altijd in de weerMi equipo está que tienta

4x4'sTrocas todoterreno
Je ziet de bendeSe mira la clica
We zijn aan het patrouillerenAndamos patrullando

Mijn elitegroep is aan het vechtenMi grupo élite guerreando
In de gepantserde monstersEn los monstruos blindados
De drones met C4Los drones con C4
En met luchtafweergeschutY con los antiaéreos

We zijn altijd klaarSiempre estaremos listos
Het terrein veroverendConquistando el terreno
Trots op JaliscoOrgullo de Jalisco
Ik herinner me het pensioen dat me deed groeienRecuerdo el retiro que me vio crecer

In mijn ziel draag ik allesEn mi alma, llevo todo
Van toen ik nog een jochie wasDe cuando estaba morro
Mijn familie is het belangrijkstMi familia es primero
Je zou mijn vader en mijn broer eens moeten zienVieran como extraño a mi padre, mi hermano
Ze zijn in de hemelSe encuentran en el cielo
Ik herinner ze elke dagA diario los recuerdo

Ik sta altijd klaarSiempre estoy a la orden
Voor de grote man Don MenchoDel señorón Don Mencho
En ook voor zijn kinderenY también de sus hijos
Vaarwel, we zien elkaar snelAdiós, pronto nos vemos

Maat SamelónCompa Samelón
Pura Fuerza Regida, ouwePura Fuerza Regida, viejo
Een ander verhaal!¡Otro pedo!

Respecteer ons nietNo falten el respeto
Want mijn jongens zijn klaar om te vechtenQue mis muchachos van listos pa' pelear
Ik ben dankbaar voor het vertrouwenLa confianza, agradezco
03, mijn respect03, mis respetos

De jongens die ik bij me hebLos muchachos que traigo
Kaibiles, militairen, ook boerenKaibiles, militares, también rancheros
We zijn een familieSomos una familia
We riskeren ons levenNos rifamos la vida

En de tata tot de doodY el tata hasta la muerte
Wat ons sterk maaktLo que nos hace fuertes
Dit is geen gelukEsto no ha sido suerte
En het kwam niet zomaarNi llegó de repente

Want ik hou van feestenPues me gusta enfiestarme
Ik haal altijd de meest exclusieve groepenSiempre jalo grupos, los más exclusivos
In septemberEn fechas de septiembre
Met een goede sfeer, altijdCon un buen ambiente, siempre

El Doble R neemt afscheidEl Doble R ya se despide
Want hij gaat zijn zaken afhandelenPorque seguirá sus pendientes
Klaar voor NemesioA la orden de Nemesio
Jullie weten dat ik hem waardeerYa saben que lo aprecio

Dank aan mijn San JudasGracias a mi San Judas
Voor altijd ons te beschermenPor siempre protegernos
Voor mij en mijn jongensA mí y a mis muchachos
We zien elkaar laterAhí nos miramos luego

Zeker weten, ouweAhuevo, viejo
Jullie weten het alYa se la saben
En hier is het goedY aquí rifa
Pura mafia van de straat, ouwePura mafia de la calle, viejo